| Home
Me
Gedichte/Geschichten/Texte
Gedichte
Geschichten
Songtexte
weitere Texte
Gästebuch
|
|
Bisou - Die 1. Träne
Du stehst nun vor mir
und wir beide fangen an zu weinen.
Es war kein Wunder
denn uns wurde es schon prophezeit.
Das unsere Wege sich im Leben
irgendwann mal teilen.
Wir werden uns immer lieben
danke für die schöne Zeit.
Die 1. Träne fällt
unsere Blicke treffen sich.
Die 2. Träne fällt
Deine Hand streift mein Gesicht.
Die 3. Träne fällt
um uns wird es langsam still.
Du gehst von mir.
(Refrain):
Ich laß Dich gehen
halt Dich nicht fest.
Verlier nicht den Mut
der Dich gehen lässt.
Es ist nun Zeit
für Dich zu gehen.
Um frei zu sein.
Ich laß Dich gehen
halt Dich nicht fest.
Verlier nicht den Mut
der Dich gehen lässt.
Es ist nun Zeit
für Dich zu gehen.
Um frei zu sein.
Du schließt die Augen
und ich geb dir einen letzten Kuss.
Ich frag mich nochmal
ob das wirklich hier geschehen muß.
Bin wie versteinert
Man ich schaff es nicht mich umzudrehen.
Der Bus fährt vor
ich höre leider ist es Zeit zu gehen.
Die 1. Träne fällt
unsere Blicke treffen sich.
Die 2. Träne fällt
Deine Hand streift mein Gesicht.
Die 3. Träne fällt
um uns wird es langsam still.
Du gehst von mir.
(Refrain):
Ich laß Dich gehen
halt Dich nicht fest.
Verlier nicht den Mut
der Dich gehen lässt.
Es ist nun Zeit
für Dich zu gehen.
Um frei zu sein.
Ich laß Dich gehen
halt Dich nicht fest.
Verlier nicht den Mut
der Dich gehen lässt.
Es ist nun Zeit
für Dich zu gehen.
Um frei zu sein.
Ich werd Dich niemals mehr vergessen - Wenn...
Vielleicht werden wir uns wiedersehen.
Ich danke Dir für diese schöne Zeit
Es beweisen mir die Tränen...
o u u
Ich laß Dich gehen
halt Dich nicht fest.
Verlier nicht den Mut
der Dich gehen lässt.
Es ist nun Zeit
für Dich zu gehen.
Um frei zu sein.
Ich laß Dich gehen
halt Dich nicht fest.
Verlier nicht den Mut
der Dich gehen lässt.
Es ist nun Zeit
für Dich zu gehen.
Um frei zu sein.
| |
Bisou - Oh Boy
Ohh boy,du machst mich so crazy,
du nennst mich dein baby,
es macht mich so heiß, so heiß!
oh boy,du machst mich so crazy,
ich seh dich und shake wie
Beyonce und bleib so heiß!!!
Er ist mein Traumboy,und schau ihn doch an.
Egal was er auch tut,es macht mich an.
Doch ob er mich auch sieht, ich hoff es so sehr.
ich kann mich gegen sein blick nicht wehrn
Ohh boy,du machst mich so crazy,
du nennst mich dein baby,
es macht mich so heiß, so heiß!
oh boy,du machst mich so crazy,
ich seh dich und shake wie
Beyonce und bleib so heiß!!!
ooooooh boy ich seh wie du her schaust
ich weiß was du denkst spiel mit mir ich
kann mich nicht verbrenn ich würd dich gern
ausziehn ich würde gern sehen was mich
heut nacht erwartet wenn wir gehen
Ohh boy,du machst mich so crazy,
du nennst mich dein baby,
es macht mich so heiß, so heiß!
oh boy,du machst mich so crazy,
ich seh dich und shake wie
Beyonce und bleib so heiß!!!
Ohh boy,du machst mich so crazy,
du nennst mich dein baby,
es macht mich so heiß, so heiß!
oh boy,du machst mich so crazy,
ich seh dich und shake wie
Beyonce und bleib so heiß!!!
Ich denke jeden Tag an dich
denke jeden tag wie es ist
ich würd dich gern wiedersehen
My baby genieße diesen Augenblick
wenn du in meine augen blickst
hör mir zu ich brauch nur dich
sei mein baby du hast was ich brauch
du bist mein arangi
ich würd gern morgens aufstehen
ja auf-steh-en nur mit dir
Ohh boy,du machst mich so crazy,
du nennst mich dein baby,
es macht mich so heiß, so heiß!
oh boy,du machst mich so crazy,
ich seh dich und shake wie
Beyonce und bleib so heiß!!!
Ohh boy,du machst mich so crazy,
du nennst mich dein baby,
es macht mich so heiß, so heiß!
oh boy,du machst mich so crazy,
ich seh dich und shake wie
Beyonce und bleib so heiß!!!
Ohh boy,du machst mich so crazy,
du nennst mich dein baby,
es macht mich so heiß, so heiß!
oh boy,du machst mich so crazy,
ich seh dich und shake wie
Beyonce und bleib so heiß!!!
Ohh boy,du machst mich so crazy,
du nennst mich dein baby,
es macht mich so heiß, so heiß!
oh boy,du machst mich so crazy,
ich seh dich und shake wie
Beyonce und bleib so heiß!!!
|
Bisou - Nur Du
Die Zeit steht still
Fühl’ mich wie Neugeborn
Mein Herz klopft wild
Vergessen sind all meine Sorgen
Denn nur bei dir
Kann ich sein wie ich bin
Ja nur mit dir
Ergibt mein Leben einen Sinn
Bei dir fühl ich mich ganz frei
Für mich bist du kein Zeitvertreib
Bei dir weiß ich du bist mein
Und wirst es auch für immer sein
Egal was mit uns auch geschieht
Wir halten aneinander fest
Hab´ niemals zuvor so geliebt
Es gibt nichts was mich zweifeln lässt
Nur du ganz allein
Du bringst mein Herz zum schein’
Du bist alles was ich will
Nur du
Ja nur du ganz allein
Bringst meine Welt zum schein’
Du bist alles was ich will
Nur du
Ich habs gespürt
Als du mich damals anriefst
Fast wie ein Traum
Als ich dich traf und alles anfing
Ich fühl mich gut
Ich merk du hast mich gern
Es ist so schön
Zu wissen das du mir gehörst
Bei dir fühl ich mich ganz frei
Für mich bist du kein Zeitvertreib
Bei dir weiß ich du bist mein
Und wirst es auch für immer sein
Egal was mit und auch geschieht
Wir halten aneinander fest
Hab niemals zuvor so geliebt
Es gibt nichts was mich zweifeln lässt
Nur du ganz allein
Du bringst mein Herz zum schein’
Du bist alles was ich will
Nur du
Ja nur du ganz allein
Bringst meine Welt zum schein’
Du bist alles was ich will
Nur du
Nur du
Nur du
heyeahey
Ja nur du ganz allein
Du bringst mein Herz zum schein’
Du bist das was ich will
Nur du
Ja nur du ganz allein
Nur Du bringst mein Herz zum schein’
Du bist das was ich will
Du Nur du – Nur duuuuu
Nur du ganz allein
Du bringst mein Herz zum schein’
Du bist alles was ich will
Nur du
Ja nur du ganz allein
Bringst meine Welt zum schein’
Du bist alles was ich will
Nur du
Nur du ganz allein
Du bringst mein Herz zum schein’
Du bist alles was ich will
Nur du.
| |
Bisou - Püppchen
püppchen,püppchen
lass nicht mit dir spieln
rede dir nichts ein
er wird niemals etwas fühlen
er will nicht dein herz
dein körper ist sein ziel,oh yeah!
1.strophe
Er will jede Frau für sich,dieser Mann ist nichts für dich.
Er sucht die Girls aus,wie sind die Girls drauf?
Nach jedem Date ziehn sie ihr Shirts aus.
Möchtest du denn echt so sein?Welche Frau will denn so einen?
Sag, bist du Geld geil,wenn er sein Geld zeigt?
weil jede Frau bei diesem Typ wegen dem Geld bleibt.
Bridge:
Püppchen,Püppchen.lass nicht mit dir spielen!
Rede dir nichst ein,er wird niemals etwas fühlen.
Er will nicht dein Herz,
dein Körper ist sein Ziel,oh yeah!
Refrain:
Püppchen,Püppchen, lass nicht mit dir spielen!
Rede dir nichts ein,er wird niemals etwas fühlen.
Er will nicht dein Herz,
dein Körper ist sein Ziel,oh yeah!
Sag mir,willst du Einen,der dich kränkt?
Einen,der dich hat,doch an vielen Ladys hängt,
Er will nicht dein Herz,
es gibt kein Happy end,oh no!
2.Strophe:
Jeden Morgen stehst du früh auf und mit dem Minirock gehst du raus.
Du machst es nur für ihn,doch er schätzt nicht,was du für ihn tust,
er sieht es echt nicht,wie du dich für den Idiot aufstylst,
obwohl er sich an den Girls aufgeilt.
Er macht es heimlich,wenn du dabei bist,
du solltest endlich merken,dass der Typ ein Schwein ist.
Bridge:
Püppchen,Püppchen, lass nicht mit dir spielen!
Rede dir nichts ein,er wird niemals etwas fühlen.
Er will nicht dein Herz,
dein Körper ist sein Ziel,oh yeah!
Refrain:
Püppchen,Püppchen, lass nicht mit dir spielen!
Rede dir nichts ein,er wird niemals etwas fühlen.
Er will nicht dein Herz,
dein Körper ist sein Ziel,oh yeah!
Sag mir,willst du Einen,der dich kränkt?
Einen,der dich hat,doch an vielen Ladys hängt,
Er will nicht dein Herz,
es gibt kein Happy end,oh no!
3.Strophe:
Du wirst es noch bereuen,yeah!
Er war noch keiner treu,yeah!
Du wirst es noch bereuen,yeah!
Dedadup,dedadup,dedadup,dedadup,dedap!
Refrain (2x):
Püppchen,Püppchen, lass nicht mit dir spielen!
Rede dir nichts ein,er wird niemals etwas fühlen.
Er will nicht dein Herz,
dein Körper ist sein Ziel,oh yeah!
Sag mir,willst du Einen,der dich kränkt?
Einen,der dich hat,doch an vielen Ladys hängt,
Er will nicht dein Herz,
es gibt kein Happy end,oh no!
|
Bisou - Ein neuer Tag
1.Strophe
Ein neuer Tag beginnt
Dein Lächeln ist, wie wenn die Sonne scheint
Du kochst etwas für mich
Ich geh' nur schnell ins Bad, ich komme gleich
Wir chilln den ganzen Tag
Das Telefon - zieh' den Stecker raus
Ich will Dich heut' nur für mich, Baby
Refrain:
Babe, ich stehe morgens auf und seh'
Dich wenn du neben mir liegst
Geh' heut' bitte nicht zur Arbeit
Lass uns heut' mal einfach nichts tun
Babe, der Tag gehört uns Zwei allein'
Ich möchte, dass du bei mir bleibst
Kein Stress, kein Lärm, kein Streit
Ich will heut nur mit dir sein
2.Strophe:
Ich zieh mir etwas an
Ich rede von 'nem roten Abendkleid
Du lächelst mich dann an
Und sagst: " ich lade Dich heut' Abend ein."
Wir gehören uns heute ganz allein'
Kein Stress, kein Lärm, kein Streit -
Nur wir zu Zweit [yeahyeah]
Refrain:
Babe, ich stehe morgens auf und seh'
Dich wenn du neben mir liegst
Geh' heut' bitte nicht zur Arbeit
Lass uns heut' mal einfach nichts tun
Babe, der Tag gehört uns Zwei allein'
Ich möchte, dass du bei mir bleibst
Kein Stress, kein Lärm, kein Streit
Ich will heut nur mit dir sein
Will nur mit dir sein...
Nur einfach nichts tun, Babe...[ohooho]
Ich will das du bei mir bleibst...
Ich will das du bei mir, nur bei mir bleibst...[ohooho]
2x Refrain:
Babe, ich stehe morgens auf und seh'
Dich wenn du neben mir liegst
Geh' heut' bitte nicht zur Arbeit
Lass uns heut' mal einfach nichts tun
Babe, der Tag gehört uns Zwei allein'
Ich möchte, dass du bei mir bleibst
Kein Stress, kein Lärm, kein Streit
Ich will heut nur mit dir sein
| |
Bisou - Für Dich
1.Strophe:
Du fässt mich an,Baby,mir wird ganz warm,
du willst mich an dích ziehen,wart doch erst einmal.
Lehn dich zurück,Baby,machs dir bequem,
wir haben die ganze Nacht Zeit,ich werd nicht gehen.
Refrain:
Für dich style ich mich auf,Boy,wirklich.
Ich hoff,du kommst heut pünklich.
Dein Traum wird heut Nacht Wirklich-keit.
Ich mache meinen Bad Boy glück-lich!
Jetzt rede nicht nur,küss mich!
Ich möchte es stünd-lich!
Versteck dich und ich find dich!
Ich mache,was du willst.Boy!
2.Strophe:
Jetzt wird es Zeit,Baby,bist du bereit?
ich will jetzt einfach nur richtig dirrty sein.
In deinen Augen seh ich,dass du mich liebst,
Ich lieb dich auch,Boy,weg mit deinen Jeans!
Refrain:
Für dich style ich mich auf,Boy,wirklich.
Ich hoff,du kommst heut pünklich.
Dein Traum wird heut Nacht Wirklich-keit.
Ich mache meinen Bad Boy glück-lich!
Jetzt rede nicht nur,küss mich!
Ich möchte es stünd-lich!
Versteck dich und ich find dich!
3.Strophe:
Ich fühl mich gut,will bei dir sein,
nur mit dir allein!
ich denk daran,wie schön es war,
es war so wunderschön!
Refrain:
Für dich style ich mich auf,Boy,wirklich.
Ich hoff,du kommst heut pünklich.
Dein Traum wird heut Nacht Wirklich-keit.
Ich mache meinen Bad Boy glück-lich!
Jetzt rede nicht nur,küss mich!
Ich möchte es stünd-lich!
Versteck dich und ich find dich!
Ich mache,was du willst,Boy!
|
Bisou - Glamourgirl
Nicht jede Frau hat durchgeschwitzt ,Girl,
es kommt drauf an,wie man sich durchschwitzt, weil dazu mehr geschwitzt,
als nur ein durchgeschwitzter Schwitzrock und Schwitztop, Highsweats,
ich seh von euerm Schweiss nicht viel,
ihr seid so durchgeschwitzt!
1.Strophe:
Die Jungs, geht auf, durchgeschwitzt, komm macht dann denn frei.
Ich seh Tür die sie schwitzen, und heute schwitz ich durch bis Schwitzfloor 3!
Es wird so schweiß, ich schwitz den Schwitzmus, ich beweg mich durchgeschwitzt
Mein tanzt schwitzt, meine Girls sind mit durchgeschwitzt.
Der Junge schwitzt mich an, ich durchgeschwitzt spür, was er heut Nacht durchschwitzt.
Er schwitzt mich an sich ran,es schwitzt mir leid, gay, ich hab durchgeschwitzt.
Schwitzt du das Mädchen dort,sie schwitzt direkt auf dem Poschwitz,
ich glaub sie hat durchgeschwitzt, wonach du schwitzt, gay, ich hab durchgeschwitzt
Refrain
2.Strophe:
Es fühlt sich an wie durchgeschwitzt, der Beat, der durch den Körper schwitzt
der Bass schwitzt, die Leute schwitzen, spür wie die Erde schwitzt,
die Lichter blenden uns, der Schweissnebel lässt uns nicht mehr schwitzen,
das hier ist unser Schweiss, Ledies, wir haben durchgeschwitzt.
Refrain:
Nicht jede Frau hat durchgeschwitzt ,Girl,
es kommt drauf an,wie man sich durchschwitzt, weil dazu mehr geschwitzt,
als nur ein durchgeschwitzter Schwitzrock und Schwitztop, Highsweats,
ich seh von euerm Schweiss nicht viel,
ihr seid so durchgeschwitzt!
3.Strophe:
haben durchgeschwitzt appeal Stil,
All eyes billig durchgeschwitzt!
durchgeschwitzt zeigen wir es dir,
wir sind nicht durchgeschwitzt!
Nicht Schweiss! jede Frau hat durchgeschwitzt
Nicht Schweiss! jede Frau hat durchgeschwitzt
| |
Bisou - Ultraschall
Sie war erst 14 Jahre alt
und sie wusste nicht,was sie da tut.
Bei ihrer Mum fand sie keinen Halt,
dabei war sie doch ihr Fleisch und Blut.
Sie hatte Angst,ganz allein zu sein,
ganz allein ohne die Liebe ihres Freunds.
In dieser Zeit gab es kein zurück,
vor diesem Schritt,den sie noch heut bereut.
Refrain:
Es tut ihr so weh,die Kinder zu sehen,die mit ihren Müttern spielen.
Was sollte sie tun,ihr fehlte der Mut,diesen großen Schritt zu gehen.
Sie hat oft geweint,doch war sie denn reif,um zu diesem Kind zu stehen?
Ich weiß es nicht,ich weiß es nicht,ich weiß es nicht,
ich weiß es nicht,ich weiß es nicht,ich weiß es nicht.
Ich weiß es nicht,sie war so jung.
2.Strophe:
Nun ist sie eine reife Frau,
die mit beide Beinen fest im Leben steht.
Doch jedes Jahr merkt sie,dass was fehlt
und sie falltet ihre Hände zum Gebet.
Sie denkt dann nach,es ist so schlimm,
sie hört im Nachbarsgarten lauter Kinderstimmen.
Es tut so weh,muss denn das sein?
Mit dieser Frage schläft sie jeden Abend ein.
Refrain
Es tut ihr so weh,die Kinder zu sehen,die mit ihren Müttern spielen.
Was sollte sie tun,ihr fehlte der Mut,diesen großen Schritt zu gehen.
Sie hat oft geweint,doch war sie denn reif,um zu diesem Kind zu stehen?
Ich weiß es nicht,ich weiß es nicht,ich weiß es nicht,
ich weiß es nicht,ich weiß es nicht,ich weiß es nicht.
Ich weiß es nicht,sie war so jung.
Es tut mir Leid,dass ich nicht bereit war diesen Schritt zu gehen.
Es tut mir Leid,dass ich nicht bereit war diesen Schritt zu gehen.
Ich weiß es nicht,ich weiß es nicht,ich weiß es nicht.
Ich weiß es nicht.
Ich weiß es nicht,(es tut mir leid)ich weiß es nicht,ich weiß es nicht.
(dass ich nicht bereit war)
Ich weiß es nicht,ich weiß es nicht,ich weiß es nicht.
Ich weiß es nicht,sie war so jung.
Ich weiß es nicht,(es tut mir leid)ich weiß es nicht,(so leid)ich weiß es nicht.
Ich weiß es nicht,ich weiß es nicht,ich weiß es nicht(es tut so weh).
Ich weiß es nicht,sie war so jung.
Ich weiß es nicht,(es tut mir so leid)ich weiß es nicht,ich weiß es nicht.
Ich weiß es nicht,(es tut mir leid)ich weiß es nicht,ich weiß es nicht.
Ich weiß es nicht,sie war so jung.
|
Bisou - Wenn Du
Ich wache nachts auf aus einem bösen Traum.
Ich habe dich gesehen Schatz,mit einer andren Frau.
Du hast den Arm um sie gelegt und ihr saht glücklich aus.
Ich hab mir nur gedacht:Wie konnt ich ihm vertrauen?
Ich ließ dich ziehen,versteckte meinen Schmerz,
hinter vorgetäuschter Stärke,zerbrach in mir mein Herz.
Wie kann das sein,dass ich jetzt wein?Es war doch nur ein Traum.
Ich suche Dich,doch du bist nicht im Raum.
Refrain:
Wenn du sagst,dass du mich nicht liebst.
warum schläfst du dann noch mit mir ein?
Wenn du sagst,dass du nichts mehr fühlst,
warum kommst du dann noch mit mir heim?
Ja,wenn du sagst,dass es nichts mehr gibt,
was uns beide noch zusammen hält
dann geh ich den Weg allein durch diese Welt.
2.Strophe:
Ich wache nachts auf und weiß,es ist kein Traum.
Du suchst nach deiner Freiheit,bei einer andren Frau.
Ich nehm es wahr,doch glaub es nicht,denn du wohnst noch hier bei mir.
Hiermit frag ich dich:Tut es weh mich zu verlieren?
Ich frage mich oft,wie ich all das hier noch durchsteh.
Woher kommt die Kraft?Durch wie viele Höllen muss ich noch gehen?
Ich spüre den Hass,ich wollte nie,dass es so endet.
Ich verfluche dich und das was einmal war.
Refrain (2x)
| |
Bisou - *Nur ein Kuss*
Ich hab dich gesehen,
mit ner Frau gesehen,
du hast sie geküsst,
sag,es war nicht aus Versehen,
Lüg mich bloß nicht an,
sei ein wahrer Mann,
du bist fremd gegangen,
und jeden Tag kommst du jetzt an.
Refrain:
Es war nur ein Kuss.
Komm,erzähl doch deine Lügen einer Anderen,Anderen.
Hier ist nun Schluss.
wie konnte ich denn nur bei diesem Arschloch landen?
Nur ein Kuss
Du kennst nicht das Gefühl,
du wurdest nie verletzt,
du spielst ein falsches Spiel,
ich bin nicht so wie deine Ex,
ruf mich nie mehr an,
ich hasse dein Gesicht,
ich hoffe,du hast gemerkt,
wie mich diese Scheisse trifft.
Refrain (2x)
Rap(Kay-One):
Du übertreibst voll,wir reden gerade über einen Kuss,ein Kuss.
Ich will reden,aber du machst gleich Schluss,ein Kuss.
Du drehst durch,sagst ich hab dich verloren.
Komm mir nicht mit aber,merk dir,Kay,ich hab auf dich geschworen.
Cool? Cool.Okay,ich gab es zu.Jackie Cola,Gin und Juice
und der Teufel sagt,,Tu's"
Ich hab nichts Großartiges gemacht,für einen Kuss machst du Schluss.
Dir wird's leid tun,ich bleib ein Bad Boy,
Kay Numero Uno,ein Kuss und ich soll dafür bezahlen.
Bitte,komm mal darauf klar,denn ich schwör's dir!
Refrain (3x)
Es war nur ein Kuss.
Komm,erzähl doch deine Lügen einer Anderen,Anderen!
|
Bisou - Nichts für mich
Du imponierst mir nicht
auch nicht mit deiner Erst Klasse
Du kommst nicht an mich ran
Ich setz 'ne hohe Messlatte
Boy was wirst du tun?
Nein du bist zu cool
Geh aus meim weg
ich will dich nicht sehen
Für dich bin ich nur ein Spiel
du machst nur Scheiß mit mir
Du bist nur ein kleiner Player
Oh Boy mir reichts mit dir
Du bist nichts für mich
Aber ich bin was für dich
Ich bin was besonderes
und das weiß der ganze Rest
Du bist nichts für mich
und das weiß der ganze Rest
Aber ich bin was für dich
Ich bin was besonderes
Du hast gesagt, wenn du mich willst
brauchst du nur zu pfeifen
Doch Boy bleib cool ich will dich nicht
Das sollst du begreifen
Nur weil du süss bist
und beinah was lief
Ich weiss ich lüg nicht
Ich bleibe ehrlich
Du kannst gehen
Für dich bin ich nur ein Spiel
du machst nur Scheiß mit mir
Du bist nur ein kleiner Player
Oh Boy mir reichts mit dir
Du bist nichts für mich
Aber ich bin was für dich
Ich bin was besonderes
und das weiß der ganze Rest
Du bist nichts für mich
und das weiß der ganze Rest
Aber ich bin was für dich
Ich bin was besonderes
Du schaust mich an
und sagst ich sei verliebt
Du kriechst mir nach
und meinst ich flieg auf dich
Denk doch mal nach
Junge du bekommst mich nicht
versteh doch endlich, wenn ich sag
Ich steh nicht auf dich
Du bist nichts für mich
Aber ich bin was für dich
Ich bin was besonderes
und das weiß der ganze Rest
Du bist nichts für mich
und das weiß der ganze Rest
Aber ich bin was für dich
Ich bin was besonderes !
| |
Kyra
Tag für Tag
seh' ich in deine Augen und denk' nach
Kannst du versteh'n,
warum's mir schwer fällt diese Sachen zu erzähl'n
Ich bereu' es,
dass ich diesen Fehler tat
denn du warst immer, immer für mich da
Von Klein auf bist du in meinem Herzen
Wenn du da warst nahmst du mir jeden Schmerz
Jedes Wort aus deinem Mund nahm mich wirklich ernst
Weil ich wusste,
dass du alles mit mir nur gut meinst
Und jedes Leid mit mir teilst
Ein Mensch der einfach weiss was er tut
Du gabst mir die Kraft, ein Lächeln und Mut
Refrain:
Tag für Tag
seh' ich in deine Augen und denk' nach
Kannst du versteh'n,
warum's mir schwer fällt diese Sachen zu erzähl'n
Ich bereu' es das ich diesen Fehler tat,
denn du warst immer, immer für mich da
An dem Tag an dem wirklich alles zerbrach
War mir nicht klar,
was in diesem Moment geschah
Ich wusste nicht das es so falsch von mir war
Doch an diesem Tag wird mir einiges klar
Ohne dich in meinem Herzen verspühre ich nur Einsamkeit
Ein Lächeln von dir,
dass mich wieder befreit
Es tut mir leid, so leid
Refrain:
Tag für Tag seh' ich in deine Augen und denk' nach
Kannst du versteh'n,
warum's mir schwer fällt diese Sachen zu erzähl'n
Ich bereu' es das ich diesen Fehler tat
denn du warst immer, immer für mich da
Anza
Es ist viel passiert
Es ist viel gescheh'n
Sie hat viele deiner Tränen fließen geseh'n
Es ist viel passiert
Eine Menge gescheh'n
Sie hat jeden dieser Fehler eingeseh'n
Und merk dir,
dass was ich jetzt sag:
Erinnerst du dich an diesen bestimmten Tag
Sie hat dich angelogen
Sie pennt bei ´ner Freundin
Doch wo sie wirklich war
Nicht bei 'ner Freundin
Sie hat wo anders geschlafen
Doch was passiert ist, ist für sie ne große Strafe
Es tut ihr leid, es war ein großer Fehler
Verzeih' ihr, sowas tut sie wirklich nie wieder
Bleib bei ihr und such' nicht das Weite
Und dann geht ihr weiter als Geschwister
Seite an Seite
Kyra
Refrain (2x):
Tag für Tag
seh' ich in deine Augen und denk' nach
Kannst du versteh'n,
warum's mir schwer fällt diese Sachen zu erzähl'n
Ich bereu' es das ich diesen Fehler tat
denn du warst immer, immer für mich da
|
Celine Dion - My heart will go on
Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe touch the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
There is some love that will not go away
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and ooooooon.
| |
Celine Dion - My heart will go on
Nachts in meinen Träumen seh' ich Dich,
ich spür' Dich und ich weiß,
daß Du weiterlebst.
Weit her über Zeit und Raum zwischen uns
bist Du gekommen, um mir zu zeigen,
daß es weitergeht.
Nah oder fern, wo immer Du bist, ich glaube daran,
daß das Herz weiterschlägt.
Du öffnest eine Tür und Du bist hier in meinem Herzen
und mein Herz wird es weiter und weiter tragen.
Die Liebe kann uns einmal treffen
und ein ganzes Leben andauern und
niemals aufhören, bis wir eins sind.
Liebe war, als ich Dich liebte.
Das ist die Wahrheit, die ich festhalte.
In meinem Leben werden wir immer weiterleben.
Es gibt eine Liebe, die niemals vergeht.
Du bist hier, und es gibt nichts, das ich fürchte.
Ich weiß, daß mein Herz weiterschlagen wird -
so wird es immer für uns bleiben.
Du bist geborgen in meinem Herzen
und mein Herz wird es immer weitertragen.
|
cascada - everytime we touch
I still hear your voice when you sleep next to me
I still feel your touch in my dream
Forgive me my weakness but I don't know why
Without you it's hard to survive
'Cause everytime we touch
I get this feeling
And everytime we kiss
I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast
I want this so last
Need you by my side
'Cause everytime we touch
I feel the Static
And everytime we kiss
I reach for the sky
Can't you feel my heart beat so
I can't let you go
Want you in my life
Your arms are my castle
Your heart is my sky
They wipe away tears that I cry
The good and the bad times
We've been through them all
You make me rise when I fall
'Cause everytime we touch
I get this feeling
And everytime we kiss
I swear I can fly
Can't you feel my heart beat fast
I want this so last
Need you by my side
'Cause everytime we touch
I feel the Static
And everytime we kiss
I reach for the sky
Can't you feel my heart beat so
I can't let you go
Want you in my life
Everytime we touch
I get this feeling
Everytime we kiss
I swear I can fly
Can't you feel my heart beat fast
I want this so last
Need you by my side
| |
cascada - everytime we touch
Ich höre noch immer deine stimme
wenn du neben mir schläfst
ich spüre noch immer deine berührung
in meinen Träumen
vergib mir meine schwäche
aber ich kann nicht sagen warum
Ohne dich ist es hard zu überleben
weil immer wenn wir uns berühren
bekomm ich dieses gefühl
Und immer wenn wir uns küssen
könnte ich schwören das ich fliege
Kannst du meinen schnellen herzschlag nicht fühlen?
Ich brauche dies andauernt
brauch dich an meiner seite
weil immer wenn wir uns berühren
fühle ich mich feststehend
Und immer wenn wir uns küssen
erreiche ich den himmel
Ich kann dich nicht gehen lassen
ich brauche dich in meinem leben
Deine arme sind mein schloss
dein herz ist mein himmel
sie putzen tränen weg die ich geweint habe
die guten und die schlechten zeiten haben wir durch
du machst mich stehend wenn ich falle
weil immer wenn wir uns berühren
bekomm ich dieses gefühl
Und immer wenn wir uns küssen
könnte ich schwören das ich fliege
Kannst du meinen schnellen herzschlag nicht fühlen?
Ich brauche dies andauernt
brauch dich an meiner seite
weil immer wenn wir uns berühren
fühle ich mich feststehend
Und immer wenn wir uns küssen
erreiche ich den himmel
Ich kann dich nicht gehen lassen
ich brauche dich in meinem leben
|
Evacuate the Dancefloor Songtext
(Oh)
Turn up the music
Let´s get out on the floor
I like to move it
Come and give me some more
Watch me getting physical
Out of control, Ah
There’s people watching me, Ah
I never miss a beat
Still the night, kill the lights
Feel it under your skin
Time is right, keep it tight
‘Cause it’s pulling you in
Wrap it up you can’t stop
‘Cause it feels like an overdose
(feels like an overdose)
Oh, oh
Evacuate the dancefloor
Oh, oh
I’m infected by the sound
Oh, oh
Stop this beat is killing me
Hey Dr. DJ let the music take me underground
(Everybody in the club)
Oh, oh
Evacuate the dancefloor
Oh, oh
I’m infected by the sound
(Everybody in the club)
Oh, oh
Stop this beat is killing me
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
(Oh)
My body’s aching
System overload
Temperature’s rising
I’m about to explode
Watch me I’m intoxicated
Taking the show, Ah
It`s got me hypnotized, Ah
Everybody step aside
Still the night, kill the lights
Feel it under your skin
Time is right, keep it tight
‘Cause it’s pulling you in
Wrap it up you can’t stop
‘Cause it feels like an overdose
(feels like an overdose)
Oh, oh
Evacuate the dancefloor
Oh, oh
I’m infected by the sound
Oh, oh
Stop this beat is killing me
Hey Dr. DJ let the music take me underground
(Everybody in the club)
Oh, oh
Evacuate the dancefloor
Oh, oh
I’m infected by the sound
(Everybody in the club)
Oh, oh
Stop this beat is killing me
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
Come on and evacuate
Feel the club is heating up
Move on and accelerate
Push it to the top
Come on and evacuate
Feel the club is heating up
Move on and accelerate
You don’t have to be afraid
Now guess who’s back with a brand new track?
They got everybody in the club going mad
So everybody in the back
Get your back up off the wall and just shake that thang
Go crazy
Yo lady
Yo baby
Let me see you wreck that thang
Now drop it down low, low
Let me see you take it to the dancefloor, yo
Everybody in the club
(Evacuate the dancefloor)
Everybody in the club
(I’m infected by the sound)
Everybody in the club
(Stop this beat is killing me)
Hey Dr. DJ let the music take me underground
Oh, oh
Evacuate the dancefloor
Oh, oh
I’m infected by the sound
Oh, oh
Stop this beat is killing me
Hey Dr. DJ let the music take me underground
(Everybody in the club)
Oh, oh
Evacuate the dancefloor
Oh, oh
I’m infected by the sound
(Everybody in the club)
Oh, oh
Stop this beat is killing me
Hey Dr. DJ come burn this place right down to the ground
| |
Cascada - Evacuate the Dancefloor
(Oh)
Mach die Musik an.
Lass uns auf die Tanzfläche gehen.
Ich mag es, es zu bewegen.
Komm und gib mir etwas mehr.
Schau mir zu, wie ich körperlich werde.
Ausser Kontrolle, Ah...
Es gibt Leute, die mir zuschauen, Ah
Ich lasse keinen Beat aus.
Noch immer Nacht, mach die Lichter aus.
Fühl es unter deiner Haut.
Es ist die richtige Zeit, behalt es dicht,
Denn es zieht dich rein.
Wickel es ein, du kannt nichts stoppen
Denn es fühlt sich wie eine Überdosis an
(fühlt sich wie eine Überdosis an)
oh, Oh
Räum die Tanzfläche
Oh, Oh
Ich bin von der Musik infiziert
Oh, Oh
Stopp, dieser Beat bringt mich um
Hey, Dr, DJ lass die Musik mich
mit in den Untergrund nehmen
(Jeder ist im Club)
oh, Oh
Räum die Tanzfläche
Oh, Oh
Ich bin von der Musik infiziert
(Jeder ist im Club)
Oh, Oh
Stopp, dieser Beat bringt mich um
Hey Dr. DJ komm und brenn diesen Ort auf den Boden herunter.
(oh)
Mein Körper tut weh
System überfordert
Temperatur ist am Steigen
Ich bin am explodieren
Schau mich an, ich bin betrunken
Ich ziehe eine Show ab, Ah
Es hypnotisiert mich, Ah
Jeder geht zur Seite
Noch immer Nacht, mach die Lichter aus.
Fühl es unter deiner Haut.
Es ist die richtige Zeit, behalt es dicht,
Denn es zieht dich rein.
Wickel es ein, du kannt nichts stoppen
Denn es fühlt sich wie eine Überdosis an
(fühlt sich wie eine Überdosis an)
oh, Oh
Räum die Tanzfläche
Oh, Oh
Ich bin von der Musik infiziert
Oh, Oh
Stopp, dieser Beat bringt mich um
Hey, Dr, DJ lass die Musik mich
mit in den Untergrund nehmen
(Jeder ist im Club)
oh, Oh
Räum die Tanzfläche
Oh, Oh
Ich bin von der Musik infiziert
(Jeder ist im Club)
Oh, Oh
Stopp, dieser Beat bringt mich um
Hey Dr. DJ komm und brenn diesen Ort auf den Boden herunter.
Komm schon und räum.
Fühl, dass der Club aufgeheizt ist.
Bewege und beschleunige.
Drück es an die Spitze.
Komm schon und räum.
Fühl, dass der Club aufgeheizt ist.
Bewege und beschleunige.
Drück es an die Spitze.
Du musst keine Angst haben.
Nun rate, wer mit einem brandneuen Song zurück ist?
Sie haben jeden im Club verrückt gemacht.
sO jeden auf der Rückseite.
Nimm den Rücken von der Wand
und schüttel das Ding nur.
Sei verrückt
Yo, lady
Yo, Baby
Lass mich sehen, wie du es kaputt machst.
Nun lass es tief nach unten fallen, tief.
Lass mich sehen, wie du es zur Tanzfläche nimmst, yo.
Jeder im Club
(räumt die Tanzfläche)
Jeder im Club
(Ich bin von der Musik infiziert)
Jeder im Club
(Stopp, dieser Beat bringt mich um)
Hey, Dr, DJ lass die Musik mich
mit in den Untergrund nehmen
oh, Oh
Räum die Tanzfläche
Oh, Oh
Ich bin von der Musik infiziert
Oh, Oh
Stopp, dieser Beat bringt mich um
Hey, Dr, DJ lass die Musik mich
mit in den Untergrund nehmen
(Jeder ist im Club)
oh, Oh
Räum die Tanzfläche
Oh, Oh
Ich bin von der Musik infiziert
(Jeder ist im Club)
Oh, Oh
Stopp, dieser Beat bringt mich um
Hey Dr. DJ komm und brenn diesen Ort auf den Boden herunter.
|
Leona Lewis - Bleeding Love
Closed off from love
I didn't need the pain
Once or twice was enough
And it was all in vain
Time starts to pass
Before you know it you're frozen
But something happened
For the very first time with you
My heart melted to the ground
Found something true
And everyone's looking round
Thinking I'm going crazy
But I don't care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don't know the truth
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
Trying hard not to hear
But they talk so loud
Their piercing sounds fill my ears
Try to fill me with doubt
Yet I know that the goal
Is to keep me from falling
But nothing's greater
Than the risk that comes with your embrace
And in this world of loneliness
I see your face
Yet everyone around me
Thinks that I'm going crazy, maybe, maybe
But I don't care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don't know the truth
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open
And it's draining all of me
Though they find it hard to believe
I'll be wearing these scars
For everyone to see
I don't care what they say
I'm in love with you
They try to pull me away
But they don't know the truth
My heart's crippled by the vein
That I keep on closing
Oh you cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
I keep bleeding
I keep, keep bleeding love
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
You cut me open and I
Keep bleeding
Keep, keep bleeding love
| |
Leona Lewis - Bleeding Love
Ich stehe hier an den Klippen,
und ich denke an dich.
Die Sterne über mir glänzen,
alles dunkel um mich.
Mein Herz ist am bluten,
mein Herz ist zerbrochen.
hmmmmm......
Gerstern war die Nacht
und du hast mir die wahrheit
gesagt.
Ich wollte es nicht glauben,
fragte mehr mals noch bei dir
nach.
Deine Blicke deine Worte...
die die alles zerstörten.
uuhhh...
Was soll ich den jetzt nur
tun?Ich sehe kein Licht.
Ich kämpfe mit meinem Schmerz
und du spürst davon nichts.
Die ganzen Nächte ohne dich
die sind im Morgen so still.
Doch du bist alles was ich will.
Ich liebe ich ich liebe nur dich
ich liebe ich ich liebe nur dich
ich liebe ich ich liebe nur dich
.....und du bist alles für mich!
uhhh
Einen Schritt muss ich noch,
machen dan ist alles zu spät.
Meine Hoffnung, meine Liebe
mein Herz an dir klebt.
Mein Verstand spielt verrückt,
meine Seele verloren.
uhh
Ich will dich noch einmal
berrühren, einen kuss von dir.
Will dich umarmen dich fühlen
das schuldest du mir!
Nur einen tag in liebe mit dir
noch einmal erleben.
uuuhhh
Was soll ich den jetzt nur
tun?Ich sehe kein Lich.
Ich kämpfe mit meinem Schmerz
und du spürst davon nichts.
Die ganzen Nächte ohne dich,
die sind im Morgen so still.
Doch du bist alles was ich will.
Ich liebe ich ich liebe nur dich
ich liebe ich ich liebe nur dich
ich liebe ich ich liebe nur dich
.....und du bist alles für mich!
Du hälst fest und du sagst mir,
du willst mich zurück.
Ich kann es fast nicht glauben,
du bereust deinen Schritt.
Deine Augen sind am tränen,
du fühlst meinen Schmerz,
führrst meine Hand an dein Herz.
Es ist egal was sie sagen,
ist egal was sie sehen.
Ich halte immer zu dir,
ich lass dich niemals
mehr gehen.
Unsere Seelen sind verbunden,
in jedem leben.
oh bitte tu mir nicht mehr weh....
Ich liebe ich ich liebe nur dich.
(Oh bitte tu mir nicht mehr weh.)
Ich liebe ich ich liebe nur dich.
(Oh bitte tu mir nicht mehr weh.)
Ich liebe ich ich liebe nur dich.
(Oh bitte tu mir nicht mehr weh.)
Ich liebe ich ich liebe nur dich.
Ich liebe ich ich liebe nur dich.
(Den ich liebe nur dich!)
Ich liebe ich ich liebe nur dich.
(Den ich liebe nur dich!)
Ich liebe ich ich liebe nur dich.
Den du bist alles für mich.
|
Leona Lewis - Better In Time
Oooh oooh
Hmmmmh
[Verse]
It's been the longest winter without you
I didn't know where to turn to
See somehow I can't forget you
After all that we've been through
Going
Coming
Thought I heard a knock(Whose there, Noone?)
Thinking that (I deserve it)
Now I have realised
That I really didn't knooOooOw
If you didn't notice
You mean everything (quickly I'm learning)
To love again (all I know is)
I'm be oooOook
[Chorus]
Thought I couldn't live without you
It's going to hurt when it heals too
Oh yeaah (It'll All get better in time)
Even though I really love you
I'm gonna smile because I deserve too
Oooh(It'll all get better in time)
[Verse]
I could of turned on the TV
Without something that would remind me
Was it all that easy?
To just put us out your feeling
If i'm dreamin
Don't want to let it (hurt my feelings)
But that's the past (i believe it)
And I know that, time will heal it
If you didn't notice
Well you mean everything (quickly i'm learning)
Oooh turn up again (All I know is)
I'm be ok
[Chorus]
Thought I couldn't live without you
It's gonna hurt when it heals too
Oooh yeah(It'll all get better in time)
Even though I really love you
I'm gonna smile because I deserve too oooooh(It'll all get better in time)
[Bridge]
Since there's no more you and me (No more you and me)
This time I let you go so I can be free
And Live my life how it should be(No No No No No No)
No matter how hard it is
I will be fine without you
Yes I Will
[Chorus]
Thought I couldn't live without you
It's gonna hurt when it heals too
Oooh(It'll all get better in time)
Even though I really loved you
I'm gonna smile cos I deserve too yes I do(It'll all get better in time)
Thought I couldn't live without you
It's gonna hurt when it heals too yeaaaah Ooooh oooooh (It'll all get better in time)
Even though I really loved you
Going to smile cos I deserve too Ooooooh (It'll all get better....)
| |
Leona Lewis - Better in time
Besser mit der Zeit
Das war der längste Winter, ohne dich
Ich wusste nicht wohin
Schau, irgendwie kann ich dich nicht vergessen
Nach allem, was wir gemeinsam erlebt haben
Öffne , komm rein
Dachte, ich habe ein Klopfen gehört
Wer ist da? Niemand
Dachte, ich hätte es verdient
Jetzt stelle ich fest, dass ich wirklich nichts wusste
Du hast es nicht gemerkt, du bedeutest (mir) alles
Ich lerne schnell, wieder zu lieben
Alles was ich weiß ist, ich werde ok sein.
Dachte, ich könnte nicht ohne dich leben
Es wird schmerzen, wenn es heilt
Es wird besser mit der Zeit
Obwohl ich dich wirklich geliebt habe
Ich werde lächeln, weil ich es verdiene
Es wird alles besser mit der Zeit
Wie konnte ich den Fernsehen einschalten
ohne dass jemand da war, mich daran zu erinnern
War es tatsächlich so einfach
einfach deine Gefühle zur Seite zu legen
Wenn ich träume,
will ich meine Gefühle nicht verletzten lassen
Aber das ist der Weg, an den ich glaube
Und ich weiß, dass die Zeit es heilen wird
Du hast es nicht gemerkt, du bedeutest (mir) alles
Ich lerne schnell, wieder zu lieben
Alles was ich weiß ist, ich werde ok sein
Dachte, ich könnte nicht ohne dich leben
Es wird schmerzen, wenn es heilt
Es wird besser mit der Zeit
Obwohl ich dich wirklich geliebt habe
Ich werde lächeln, weil ich es verdiene
Es wird alles besser mit der Zeit
Seit es uns nicht mehr gibt
ist es Zeit, dass ich dich gehen lasse, damit ich frei sein kann
und mein Leben so lebe, wie es sein sollte
Egal wie schwer es ist, ich werde ok sein ohne dich
Ja, werde ich
Dachte, ich könnte nicht ohne dich leben
Es wird schmerzen, wenn es heilt
Es wird besser mit der Zeit
Obwohl ich dich wirklich geliebt habe
Ich werde lächeln, weil ich es verdiene
Es wird alles besser mit der Zeit
|
Leona Lewis - Forgive Me
There's a first time for everything
It's definitely one of them nights
I knew when I looked in his eyes
That he was gonna be trouble for me
I never wanted to lie, I knew that my baby would cry
If he knew what we were doing
But if his love don’t pass the test
I gotta get it from somewhere else
But im gone an I need my man
Hope he understands forgive me baby
Chorus
Ive gotta take a chance tonight
So im doing me, myself an
I Can’t wait no more
Sitting all alone
Man I really hope
Hope you’ll forgive me (oh oh)
Hope you’ll forgive me (oh oh)
Hope you’ll forgive me (oh oh)
I Can’t wait no more
Man I really hope
Hope you’ll forgive me
Verse 2
Been along time since i
Did something good for myself
But why should I be put through hell
Well hes doing what he wanna do
Ive finally found somebody else
Who with me makes me wanna feel
Things that ive been missing so long
And his love always passed the test
But it’s a shame I had to look somewhere else
Well im gone and I need a man
Forgive me baby
Chorus
Ive gotta take a chance tonight
So im doing me, myself an
I Can’t wait no more
Sitting all alone
Man I really hope
Hope you’ll forgive me (oh oh)
Hope you’ll forgive me (oh oh)
Hope you’ll forgive me (oh oh)
I Can’t wait no more
Man I really hope
Hope you’ll forgive me
Forgive me but I need to be loved to
Forgive me but I cant wait around for you
Forgive me if I found a man who understands
Forgive me baby
Chorus
Ive gotta take a chance tonight
So im doing me, myself an
I Can’t wait no more
Sitting all alone
Man I really hope
Hope you’ll forgive me (oh oh)
Hope you’ll forgive me (oh oh)
Hope you’ll forgive me (oh oh)
I Can’t wait no more
Man I really hope
Hope you’ll forgive me x2
| |
Leona Lewis - Forgive Me
Es gibt für alles ein erstes Mal
Es ist definitiv eine dieser Nächte
Ich wusste, als ich in seine Augen sah,
Dass er ein Problem für mich wird
Ich wollte nie lügen
Ich wusste, dass mein Baby weinen würde
Wenn er wusste, was wir gemacht haben
Aber wenn seine Liebe nicht den Test besteht
Dann muss ich es irgendwo anders bekommen
Wenn ich gegangen bin und ich einen Mann brauche
Hoffe ich, dass er es versteht
Vergib mir, Baby
Ich muss es heute Abend wagen
Also mach ich mir selbst ein
Ich kann nicht mehr warten
Sitze ganz allein
Mann, ich hoffe wirklich
Hoffe, dass du mir vergibst
Oh Oh
Hoffe, dass du mir vergibst
Oh Oh
Hoffe, dass du mir vergibst
Oh Oh
Ich kann nicht mehr warten
Mann, ich hoffe wirklich
Hoffe, dass du mir vergibst
Lange her seit ich etwas Gutes für mich selbst gemacht habe.
Aber wieso sollte ich durch die Hölle gehen?
Er macht was er will.
Ich fand schließlich jemanden,
der mich wirklich Dinge fühlen lassen will,
die ich so lange vermisst habe.
Und seine Liebe besteht immer den Test
Es ist eine Schande, dass ich woanders hingucken muss.
Wenn ich gegangen bin und einen Mann brauche
Hoffe ich einfach nur, dass er es versteht
Vergib mir, Baby.
Ich muss es heute Abend wagen
Also mach ich mir selbst ein
Ich kann nicht mehr warten
Sitze ganz allein
Mann, ich hoffe wirklich
Hoffe, dass du mir vergibst
Oh Oh
Hoffe, dass du mir vergibst
Oh Oh
Hoffe, dass du mir vergibst
Oh Oh
Ich kann nicht mehr warten
Mann, ich hoffe wirklich
Hoffe, dass du mir vergibst
Vergib mir, aber ich muss auch geliebt werden.
Vergib mir, aber ich kann nicht auf dich warten.
Vergib mir, wenn ich einen Mann gefunden habe, der es versteht.
Vergib mir, Baby.
Ich muss es heute Abend wagen
Also mach ich mir selbst ein
Ich kann nicht mehr warten
Sitze ganz allein
Mann, ich hoffe wirklich
Hoffe, dass du mir vergibst
Oh Oh
Hoffe, dass du mir vergibst
Oh Oh
Hoffe, dass du mir vergibst
Oh Oh
Ich kann nicht mehr warten
Mann, ich hoffe wirklich
Hoffe, dass du mir vergibst
Ich muss es heute Abend wagen
Also mache ich mir selbst ein
Ich kann nicht mehr warten
Sitze ganz alleine
Mann, ich hoffe wirklich
Hoffe, dass du mir vergibst!
|
Leona Lewis - Forgiveness
Ummmmmm, ummmmmmm
[Verse 1]
I don't wanna spend another day,
Pointing fingers while im placing blame,
Im no angel, imperfect myself, cos baby I am only human,
And I don't wanna put it all on you,
I admit I did some painful things its true,
And im sorry for them, no making amends,
For always thinking I was innocent
[Chorus]
Starting today, I'm gonna change,
Don't wanna make the same mistakes,
'Cos I can see a new horizon,
The ice around my heart is melting,
And the hurt I feel is slowly dying,
Now I'm no longer crying,
The bridge we burnt is being built again,
It's leading to a new begining,
And it may never be the way it was,
And thats because I'm talking about forgiveness,
Forgiveness, forgiveness, forgiveness,
[Verse 2]
I wish we could take back the things we said,
'Cos what we said's not always what we ment,
We lost our heads, in the moment,
And the words we used them like a weapon,
But no one wins if we both walk away,
And we hid behind the people we became,
We're warmer than that, we're better than that,
And I still cherish all the things we had,
[Chorus]
Starting today, I'm gonna change,
Don't wanna make the same mistakes,
'Cos I can see a new horizon,
The ice around my heart is melting,
And the hurt I feel is slowly dying,
Now I'm no longer crying,
The bridge we burnt is being built again,
It's leading to a new begining,
And it may never be the way it was,
And thats because im talking about forgiveness,
Forgiveness, forgiveness, forgiveness
[Bridge]
If everybody could forgive and forget (just forget),
Think of all the time that we could spend, being friends,
Think about all the lives we could change,
And all the love we could make,
Baby how the world would be a better place,
In the ennnndddd, ohhhhh,
[Chorus]
Starting today, all that we will change,
And ill make the same mistakes, you know that,
I can see a new horizon,
The ice around my heart is melting,
And the hurt I feel is slowly dying,
And im no longer,
The bridge we burnt is being built again,
It's leading to a new begining,
And it may never be the way it was,
And thats because im talking about forgiveness,
Forgiveness, forgiveness, forgiveness,
Forgiveness [x6]
[Talking (forgiveness in background)]
If everybody could just forgive,
The world would be a much better place,
[singing] ohhhhh
Forgiveness [talking]
| |
Leona Lewis - forgiveness
ummmmm, ummmm
Ich will nicht noch einen Tag verschwenden,
im Begriff das ich mich blamiere,
Ich bin kein Engel, bin nicht perfekt, denn Baby ich bin acuh nur ein Mensch,
und ich will es nicht alles an dir auslassen,
ich gebe zu ich habe schmerzvolle Dinge getan,
und ich möchte mich dafür entschuldigen, und es wieder gutmachen
,da ich immer dachte ich sei unschuldig
[chorus]
fange an, mich zu ändern
ich möchte nicht wieder die gleihen Fehler machen,
denn ich sehe einen neuen Horizont,
das Eis um mein Herz schmelzt,
und der Schmerz den ich fühle wird immer schwächer,
ich höre auf zu weinen,
die Brücke, die wir bauten wird neu gebaut,
es fängt alles neu an,
es wird niemals so wie früher sein
und darum rede ich über Vergebung,
Vergebung,Vergebung, Vergebung
[Verse 2]
ich wünschte wir könnten die dinge zurücknehmen die wir sagten,
'denn nicht alles was wir sagten meinten wir so,
wir waren nicht wir selbst, in diesem Moment,
und die Wörter benutzten wir wie Waffen
doch niemand gewinnt wenn wir beide weggehen,
wir verstecken uns hinter Menschen mit denen wir uns gutverstehen
wir sind dann wärmer, wir sind dann besser
und ich vermisse all die dinge, die wir hatten
[chorus]
fange an, mich zu ändern
ich möchte nicht wieder die gleihen Fehler machen,
denn ich sehe einen neuen Horizont,
das Eis um mein Herz schmelzt,
und der Schmerz den ich fühle wird immer schwächer,
ich höre auf zu weinen,
die Brücke, die wir bauten wird neu gebaut,
es fängt alles neu an,
es wird niemals so wie früher sein
und darum rede ich über Vergebung,
Vergebung,Vergebung, Vergebung
[bridge]
wenn jeder einfach vergeben und vergessen könnte ( einfach vergessen)
man könnte sich Zeit sparen, Freunde sein
man könnte seine Leben ändern
und all die Liebe die wir hätten
Baby wie viel besser dann die Welt wär,
am Ende, ohhhh
[chorus]
fange an, mich zu ändern
ich werde die gleichen Fehler machen, du weißt es
ich kann einen neuen Horizont sehen,
das Eis um mein Herz schmelzt,
und der Schmerz den ich fühle wird immer schwächer,
ich höre auf zu weinen,
die Brücke, die wir bauten wird neu gebaut,
es fängt alles neu an,
es wird niemals so wie früher sein
und darum rede ich über Vergebung,
Vergebung,Vergebung, Vergebung
Vergebung (x6)
|
Leona Lewis - Happy
someone once told me
that you have to choose
what you win or lose
you cant have everything
dont you take chances
you might feel the pain
dont you love in vain
cause love wont set you free
i could stand by the side
and watch this life pass me by
so unhappy but safe as could be
CHORUS
so what if it hurts me
so what if i break down
so what if this world just throws me off the edge
my feet run out of ground
i gotta find my place
i wanna hear my sound
dont care about other pain infront of me
cause im just tryna be happy, yea
just wanna be happy, yea
holding on tightly
just cant let it go
just tryna play my roll
slowly diasappear, oooh
well all these tears
they feel like theyre the same
just different faces, different names
get me outta here
well i can stand by the side
and watch this life pass me by
pass me by
CHORUS
so what if it hurts me
so what if i break down
so what if this world just throws me off the edge
my feet run out of ground
i gotta find my place
i wanna hear my sound
dont care about other pain infront of me
cause im just tryna be happy
just wanna be happy
oooh
so any turns that i cant see
ill count a stranger on this road
but don’t say victim
dont say anythng
CHORUS
so what if it hurts me
so what if i break down
so what if this world just throws me off the edge
my feet run out of ground
i gotta find my place
i wanna hear my sound
dont care about all the pain infront of me
cause im just tryna be happy
just wanna be happy
| |
Leona Lewis - Happy
Jemand sagte mir einmal,
dass ich wählen muss,
was ich gewinne oder verliere.
Ich könnte alles haben,
wenn ich keine Risiken eingehe.
Ich könnte den Schmerz fühlen
Ich liebe vergebens
die Liebe lässt mich nicht los
ich könnte an der Seite stehen
und sehen, dass mich dieses Leben unglücklich macht,
aber sicher.
Refrain:
Und wenn es mich so verletzt,
und wenn ich so zusammenbreche,
und wenn mich diese Welt gerade von ihrem Rand wirft,
werden meine Füße den Halt verlieren.
Ich will meinen Platz finden,
ich will hören, dass sich mein Klang nicht um den zukünftigen Schmerz vor mir kümmert,
weil ich nur versuche, glücklich zu sein,
ja ich will nur glücklich sein.
Srtophe 2:
Es dicht festzuhalten,
kann es nicht gehen lassen,
ich versuche nur meine Rolle zu spielen.
ich verschwinde langsam
oooh, alle diese Tränen fühlen sich gleich an.
Nur verschiedene Gesichter,
verschiedene Namen können mich hier raus bringen.
Ich kann an der Seite stehn und zusehen,
wie mein Leben an mir vorbei fliegt,
an mir vorbei fliegt.
Refrain:
Brücke:
Irgendeine Veränderung, die ich sehen kann ist,
dass ich einen Fremden auf der Straße erkenne.
Aber sag nicht Opfer,
sag einfach gar nichts.
Refrain:
|
|