- 2007 - November

Home 2007 September Oktober November Dezember 2008 2008 die Zweite ;-) Bilderchen =) Gästebuch

jueves, 01.11.2007

hola guapas/-os ...

also wieder eine neue woche mit fiesta wie wunderbar

schule toll - man lernt sehr viel ;-)
und aja genau jetzt muss ich ja immer 1mal in der woche mit meinen 2 großen englisch reden - is immer sehr lustig - da kommen wir uns richtig näher - das is echt toll und einfach sehr sehr divertido sozusagen sehr spassig immer und erfahr immer lustige sachen über die zwei :-)

gestern war ich in der waterfall bar wow das is echt spitze - einfach eine bar mit wasserfall und ganz vielen bäumen - hach jaja das gefällt mir ... coctails ganz günstig und wunderbar-lecker :-)

heute ist die familie wieder zum ferienhaus gefahren und morgen jippi jippi kommt die michi aus sevilla wow nämlich ich glaub 10h zugfahrt also da muss ich sie gleich mal mit groooßem frühstück begrüßen ... jaja genau das werde ich machen :-) mahe freu mi schon sehr wenn ich sie endlich wieder mal seh - jaja und i glaub dann machen wir sightseeing und tja ganz wichtig nacht-sightseeing :D hach wie sich da mein kleines herz schon freut *g*

soda dann meine lieben bis bald und ajaaaaa genau hab die bicing-carte erhalten --> sozusagen bin ich jetzt ein benutzer des umweltfreundlichen verkehrsmittels in barcelona ... also man kann sagen die anita fährt rad :-)

liebsten gruß und bis bald
genau da geb ich euch gleich noch besos mit auf den weg :-)

martes, 6.11.2007

hola hola :-)

also wow es tut mir leid dass ich mich jetzt schon soo lange nicht gemeldet habe aber wissts ja eh war s'mühlviertler wochende hier bei mir :-D ... wunderbar weil die michi war ja jetzt 3 tage hier und sonntag ist dann die maria auch noch gekommen > wie wie wunderbar :-)

hach soda meine mittlere kleine blaca ist nämlich krank und kotzt ziemlich viel ... jetzt muss ich mich wieder kümmern um sie - aber wissts ich schreibe euch seeeehr bald - es tut mir leid !

besos besos an meine lieben :-)

miercoles, 7.11.2007

Hola hola señoritas / señores

¿Qué tal en? Zu Deutsch :-) wie geht es euch?

jaja jetzt sinds schon 2 monate - hach wie die zeit vergeht :-)

Also hab ja echt ein wunder wunder wunderbares wochenende hinter mir  echt ein traum würde ich da mal sagen. Die Familie war nämlich dieses we wieder einmal im ferienhaus und somit hatte ich sturmfrei *g* also so kann man es förmlich nennen ? kein klein nuria Geschrei und Geheule hach das war wie urlaub ?

Donnerstags hab ich ja sehr gemütlich verbracht mit einem richtigen Pyjama tag ? also sozusagen nur lernen schlafen und dvd-schaun (wobei ich das letztere jetzt gerne zu meiner lieblingsbeschäftigung machen möchte weil ich glaube so mit der Untertitel-Funktion lerne ich schon so einiges also is sehr toll zum spanisch aufbessern glaube ich, was sehr dringend nötig ist !)

Tja ja und dann ists freitags schon losgegangen um 7 hab ich mich mal frisch gemacht um die michi endlich am bahnhof abzuholen ? wow war echt wunderbar einfach so die partypeople lady wieder zu sehen ? im prinzip war im vorhinein schon klar dass dieses wochende party und alkohol vor sightseeing stehen :-) und komisch so war es dann auch *g* also freitags haben wir uns mal alle sehenswürdigkeiten auf dem weg nach hause angesehen ? sozusagen das wichtigste vom wichtigsten :-) das stadion ? und den barcá fanshop (wo ich nun endlich das für mich verrückteste entdeckt habe und zwar ? ein barca hundeschlafkissen, hundebeißknochen und vieles vieles mehr nur für den geliebten hund ? den größten fan barcás *g*) ?danach gings nachHause und nach rießem familieneinkauf haben wir uns dann mal eine von 5-8 andauerde siesta gegönnt :-) jaja die michi is ja von sevilla da is frau das schon gewöhnt richtig siesta zu machen *g* aber sehr wunderbar war dass! Tja ja und dann nach ein paar gläschen sangria (wow echt echt gut aufgemotzt *g* haben wir den) sind wir dann schon ziemlich kreativ worden und haben uns die augenbrauen gekämmt :D jaja so komisch da haben wir dann gleich mal wie freaks eben sind eine neue studivz gruppe gründen müssen *gg* ? dann gings weiter zur schwarzen katze oder zu spanisch gatto negro ? chipitus (schnäpse in 100derttausenden variationen mit feuer und süssem und und und) haben wir uns dann natürlich nicht entgehen lassen ? war ja auch fast muss :-) jaja so war das nachHer sind wir dann gleich noch in wuha eine wunderbare discotheke gezogen wo wir natürlich was auch sonst mit den Mallorkanern auf der bar gestanden sind (wo die michi durch ihre größe nur schwer platz gehabt hat *gg* - aber was solls denkt sich da frau oder *g*) hihi ja und des war ziemlich komisch weil ich und die michi waren glaube ich ziemlich die einzigen frauen in dieser bar die nicht in begleitung ihres ehemannes / geliebten oder doch nur freund waren *loool* also tja ja richtig mühlviertler-guteAlteZeiten-like glaub i einfach auch ohne mann ur-viel-spass haben können :-)
Jaja genau und zur späteren stunde haben wir dann sogar noch gesehen wie der Mercado eingeräumt wurde also so mit frisch-fisch und dem ganzen ? war ja echt wunderbar ;-)

Jaja natürlich waren wir dann noch nicht um 8 wach weil da waren wir ja noch nicht im bett ? sondern erst um 3 komisch :-) jaja und dann ein bissale sightseeing und maaahe der michi des is nämlich des ärgste habens die kamera direkt aus der hand gestohlen einfach so wir sind nämlich am arcDeTriumph gesessen und auf einmal kommt ein Mann und stiehlt ihr die Cam einfach 100% total aus der hand und sie hat dagengen gehalten und dann is die Schnur abgerissen und der Mann auch ? mahe des war sooo oag hab jetzt noch ein trauma davon des war wirklich des aller aller schlimmste !! und weil wir haben einfach gar nichts tun können ? nichts weil i glaub wenn wir ihm in die parkgarage nachgelaufen wären hätten wir ihn nicht gefunden oder er hätte uns weh getan ? owa einfach foi oag mit so was haben wir einfach nie gerechnet des war echt schiach oiso foi schlimm!! Michi hat dann e schon so einen spass gehabt weil dann waren wir immer am überlegen welch schimpfwörter wir ihm nachschreien hätten sollen und hach jaja da wurden wir dann kreativ aber ab diesem zeitpunkt haben wir unsere taschen logischer-weise nicht mehr aus den augen gelassen!
Es ging dann nachHer noch zum Maremagnum des is ein rießen einkaufszentrum am hafen wo wir dann sehr gemütlich durch-geschlendert sind ? war echt sehr amüsant ! danach la rambla (touristenstraße) wo wir dann den Michael Jackson (Straßenkünstler wow foi lustig mit schiachen strasssteinern überall etc.) ein bissale bei seinem tanz zusehen haben obwohl wir ja eigentlich eher von einem mann im Publikum begeistert waren weil der sich einfach viel besser bewegt hat als der echt Michael *gg*

Jaja dann gings paella essen und dann ab zur nächsten bar ? wuha wunderbar ?margarita blue? jaja da gefiel es uns sehr gut ? nach ein paar drinks *gg* haben wir uns dann auf den weg zur illegalen bar gemacht wo wir dann glaube ich fast 20min. gewartet haben um endlich hinein zu dürfen weil die eigentlich ab 3 nicht mehr geöffnet haben dürfte - aber hat ? also waren wir ja echt ziemlich illegal unterwegs *gg* dort wars dann sehr schön muss ich sagen ? ziemlich heiß aber wuha sehr spassig die michi habens gleich mal mit der ?claudia schiffer? (oder i glaub schon) verwechselt *gg* foi liab goi :-)

Jaja so ist das und dann haben wir gleich mal den spaniern ein wort mehr gelernt und ratet welches :: hihi jaja sonnenklar eierspeise *gg* ziemlich schwierig zu betonen für diese stadtkinder :D

Nach nur ein paar stunden schlaf dann endlich der besuch unserer dritten im bunde ? die Maria ? kam :-) mahe des war einfach sooo schen unglaublich ? haben wir a bissale hihi jaja sehr viel gequatscht und kaffee getrunken und dann gings ab zum ?parque güell? welcher wie immer wunderbar war ? dann meer ? dann essen und dann wieder nachHause ? die 2 haben sich dann gleich mal einen eindruck i glaub vielleicht sogar einen positiven von meiner familie gemacht ? und die maria hat gleich gequasselt gequasselt und gequasselt wow die spricht einfach wow wow sag ich da unglaublich und die familie hat auch gleich gefragt wieso die so gut sprechen kann hab ich gesagt :: die is was besonderes *g* ? ja und auf alle fälle waren die gaste-eltern sehr begeistert von meinen sympathischen, freundlichen und gebildeten freundinnen *g*

Jaja dann habe ich meine ladies noch am bahnhof gebracht und schon wars wieder vorbei dieses wow wahnsinn wunderbare wochende ? schade ? aber ja kommt bestimmt wieder mal war einfach hammer alle 2 auf einmal hier zu haben nur die andi hat noch gefehlt !! ? freu mich schon sehr aufs nächste mal und hoffentlich dann ohne cam-stehlen !!

Soda meine kleine blanca is jetzt endlich wieder a bissale auf den beinen mahe aber die war schon sooo arm unglaublich ? den ganzen tag nur gekotzt und des war wirklich nur mehr körperflüssigkeit des war ned schen !

Hach aja genau jetzt habe ich gestern das erste mal BICING benützt mahe des is sooo supa unglaublich jetzt brauche ich nur mehr noch 10 min in die schule aber an das neben den autos fahren und bei rot-stehen bleiben muss ich mich erst noch gewöhnen aber kein problem für mich land-pameronze *g*

Tja was gibt?s sonst noch ? ja die klein nuria hängt jetzt wieder schlimmer an ihrer mama wie je glaube ich ? tja ja das ist echt nicht einfach mit ihr ? am liebsten würde ich ihr extremes Temperament mit der post ins nirgendwo senden aber is eben nicht so einfach goi ? schade ? naja mal schauen wie das noch wird aber ich hoffe es wird wird wird und wird endlich mal erträglicher ?

Soda meine lieben ich wünsche euch hiermit noch einen wunderschönen tag und freue mich über jegliche news zB von htl-ball und der liebe jedes-einzelnen/jeder-einzelnen :-) hach wissts ja eh bin ja die eine die immer ziemlich neugierig is *g*

Sende ich euch ganz viele liebe grüsse und besos eure anita anita :-)

domingo, 11.11.2007

wunderschönen guten tag :-)

heute is ja wirklich ein traumhaftes datum 11.11 das hat man im jahr auch nur einmal ... jaja :-)

soda also diese woche wieder mal ganz bügelreich verlaufen aber sehr toll ... freitag hab ich für die familie gekocht - hihi - also palatschinken (hier werden sie als dünne tortilla bezeichnet oder creps jaja *g*) mit so einer gemüsefülle und dann als nachspeise wooow echt sooo guate Topfenknödel unglaublich - weil die Hedi, meine Tante hat mir ja ein Quimiq mitgeschickt und somit war das sehr einfach zu machen ... wow wirklich und danke hedal sooo guad waren die ... aber welch überraschung den kindern haben sie nicht geschmeckt weil wow die waren ja warm (*g*heiß) und warmes/heißes essen ist glaube ich einfach zu fremd für sie :-)
naja aber den eltern hats wenigstens sehr geschmeckt und mir auch war ja schließlich österreichische küche in meinem spanischen leben hier ;-)
ja genau und soo liab hat die nuria(mutter) gleich gesagt wow die knödels müssen wir für deine mama einfrieren, dass sie ihr urteil dazu abgeben kann - wie gut sie nicht sind *g* soda also familie pichler - die ganz besondere familie :-) - ihr könnt euch schon auf topfenknödel in eurem apartamento freuen wenn ihr kommt also genau in 24-11 = 13 tagen wow wie spitze freu mich schon - und ihr könnts euch schon auf die knödis freun *g*

ja dann freitag ganz spitzen toll - haben wir uns die spät-abends vorstellung im kino angeschaut also wow das war spitze und so ein lustiger film ;-) ... jaja und dann was trinken und schon war ich schon wieder daheim .......

gestern dann wieder mal kino *gg* jaja genau hab ich einen kino-marathon hinter mir ... is aber sehr toll wissts weil da lern ich vielleicht spanisch *gg* ... ja und dann wuha in die wohnung von einem freund der maribeth(klassenkollegin) super betrinken mit beefeater, vodka usw. hach wie wunderschön und das schönste ist - alles gratis meine lieben ... das war ja tolligst :-) ... ... ja und dann ab in die discothek - haben wir uns gedacht wir müssen jetzt ur-lange an der schlange anstehen um reingehen zu dürfen aber nein ;-) - weil ich glaub wir waren mit den vip's unterwegs und durften vor allen anderen rein *g* ... jaja und dann wieder gratis-getränke für alle ... hihi des war wunderschön ... tanzen tanzen bailar, cantar, beber ... hach ja traumhaft ... ... aja maahe michi hat mich wieder eine prinzessin angeredet mit:: "tienes una problema con mi vestido" *gg* dabei hab ich sie nicht mal richtig angestarrt *gg* ... hach also die frauen hier san soo extrem bedacht auf ihr aussehen unglaublich - und man darf sie nicht eine sekunde zu lange ansehen weil dann werden sie schon unsicher und glauben es passt etwas nicht ... *gg* wow und liebe männer ich glaube das wäre hier echt das mini-mini-röcke paradies für euch :-) jaja so ist das hier aber nicht als wären die männer nicht aus attraktiv *lol*

heute war wieder familienessen mit den eltern der nuria angesagt und später gehts dann bei mir auf kaffeetschi, biertschi, teetschi oder doch nur ein wasserchen :-)
jaja und lernen soll die liebe anita auch noch - hach wie soll bitte zeit zum lernen bleiben ... hach hach ...

soda meine lieben aja genau maahe kari foi schene frisur - die gefällt mir ja sooo guad - schaust echt wunderschön aus muss ich sagen - aja und könntest ma du mal deine mail-adresse schicken? und wast eh hab heute eine sms von dir erhalten die du mir eigentlich schon vor 1monat geschickt hast oder so ... komisch goi ;-) aber naja ...

soda jetzt muss ich schluss machen - ich schicke euch allen küsse und grüsse und tja zu spanisch saludos y besitos :-)

hasta luego, adeu guapos :-)

domingo, 18.11.07

Hola y buenas días señoritas y señores ...

¿qué tal?

ja jetzt hab ich eher laenger nicht geschrieben aber goi alles nicht so einfach :-)

ist mir zu ohren/augen gekommen dass es sehr schwierig ist meine berichte zu lesen :D und dass ich so schreibe wie ich rede - hach hach jaja also ich werde mich bemuehen mich besser auszudruecken *gg* aber ihr wisst alles nicht so einfach weil in mein kopf is schon ziemlich voll und will ja alles nieder-schreiben und da wirds eben oefters ein wirr-warr :D

also los geht mein wochenbericht mit hoeffentlich vernuenftig, verstaendlichen saetzen ;-)

montag haben wir wieder oesterreicher-stammtisch gehabt ... jaja sehr wunderbar sogar die deutsche-alic ist schon mit dabei weils einfach soo liab is :) ...

dienstag wieder schule wie immer und kaffeee mit julia ...

donnerstag oder zu catalan dijous und zu spanisch jueves - war echt nicht mein tag wow da hat mich die depression geholt - unglaublich - mit den kindern alles schief gelaufen die haben nur gestritten und maahe naja war ich ziemlich am boden aber dann nach einem froehlich-frischem-marillenschnaps ur-echt aus oesterreich von der julias mama und langen quatschereien ists wieder gegangen - hach kann euch ja gar nicht sagen wie froh ich bin die julia und die steffi hier zu haben (beie oesterreicherinnen) - die san hier echt so wie meine kleine familie weil ohne die wow waers glaub ich nicht sehr einfach. weil man hat einfach bezugspersonen die man anrufen kann wenn es einem mal nicht so gut geht und des is soo wichtig das man sich wieder faengt und einfach weiss da ist wer mit dem du dich einfach und leicht unterhalten kannst ohne nach vokabeln suchen zu muessen ... jaja bin ich sehr froh dass es die beiden gibt hier ...

am freitag gings dann zum fruehstuecken zu einer freundinn (weil freitag hab ich ja nie schule :-)) und dann habenw ir den shopping-marathon gestartet --> wow weil jetzt wirds naemlich schon richtig kalt hier > also mit fleeceweste geht nichts mehr ... und ich bin immer schon fast erfroren ... soda also es is echt zeit worden sich eine winterjacke und schuhe zuzulegen :) ... jaja schliesslich haben wir dann heizkanonen *gg* auch gleich noch gekauft fuer die lady weil ich brauch das gott sei dank nicht weil wir haben heizung in der wohnung (was aber eine seltenheit ist weil in meiner klasse zB sind wir von 16 leuten nur 2 die heizung im haus haben) echt des is soo schlimm - einfach keine heizung ... schon ziemlich kalt ... aber scheinbar normal hier ...

ja sonnenklar hab ich mir nichts gefunden und musste samstag wieder losstarten um mich fuer den winter fit zu machen :-) aber dann war ich sehr erfolgreich ... jaja schuhe und jacke wunderbar ... sehr gut ...

gestern wow das war ja das wildeste ... geh ich gerade zu einer freundin und beim riessen einkaufszentrum (corte ingles) vorbei und dann seh ich hunderte von polizei-autos, ich glaub vielleicht wars sogar die spanische cobra! und die autosirenen haben gebruellt durch die ganze stadt ... wow komisch war das und dann auf einmal schau ich so und was seh ich :: jaja ich glaube mindestens 13 junge burschen mit "haende hoch" e gerade an der mauer abgetastet werden - also sozusagen warens schwerstverbrecher mit glaub i ... auf alle faelle war das total wild weil die polizisten haben dann die ganzen telefone auf die strasse geschmissen dass sie in alle teile zerfallen sind und ja natuerlich total viele zuschauer (ich natuerlich darunter haha) ... war echt wild aber ich glaub es war naemlich ein protestmarsch gegen die faschisten oder so hat mir pepe (gast-vater) gesagt. auf alle faelle war ich ganz komplex weil sowas habe ich ja noch nie gesehen - echt wild ...

jaja soda hach jetzt gehts dann mit meinen kindern ins kino da sage ich da freue ich mich schon sehr weil dann kommen wir ein bissale zum reden und dann erzaehlens ma imma foi viel und wow das wird jetzt sicher toll - freu ich mich schon so ... jaja und lernen muss ichs chliesslich auch noch heute weil hab ich schon gesagt, dass ich am 14.12 einen test habe und wenn ich den nicht schaffe muss ich 64 euro oder so zahlen und wow des is goa ned so lustig ... also lernen lernen ... :) ... bin ich ja gar nicht mehr gewohnt *g*

aja maaaaahe und samstag kommt meine familie freu mich schon sooo sehr unglaublich !! wow und wir haben schon die tickets fuers fussball-spiel ... wow des wiad sooo hammer ... also barÇa-recreativo wir sind dabei :) .... maaahe i freu mi schon sooo und da geht dann die ganze familie pichler und der pepe, joana y blanca zum spiel maaahe des wiad sooo schen - freu mich schon sehrn ... haben zwar sehr billige und scheiss karten aber der pepe hat gesagt wir setzen uns dann einfach irgendwo besser/weiter vorne hin *gg*

jaja wie ich mich schon auf mein schwesterlein, bruderlein und maahe mama und papa freu unglaublich :-) jaja jetzt muss ich dann e schauen wo ihre wohnung eigentlich ist weil dass ich sie gleich hinfuehren kann :-) ... weil mahe foi toll die haben naemlich eine ganze wohnung und ich kann dann bei ihnen schlafen - hach des wiad schoen :) ... und dann noch sightseeing *g*

soda meine lieben muss ich wieder aufhoeren und bist bald goi ... aja kari goi freu mich schon ueber berichte von der usa :)

muchos besos y un fuerte abrazo a todo el mundo ... yo

jueves, 22.11.07

Hola hola ?

Da bin ich wieder mal und schreibe in den tag hinein ?

Hab ich ja wieder mal einige tage nichts hören lassen von mir aber hausfrauen und mutter dasein ist stressiger als mann/frau glaubt ;-) wissts ja eh mit kaffeekränzchen und so *gg*

Montag jaja schule ? sehr sehr wild weil maahe haben wir ja bald den test also liebevoll wird es ?el último examen? genannt ? und jetzt müssen wir noch voll viel machen und einfach voll schwierig die ganzen zeiten und vokabel soll ich jetzt auch mal vernünftig alle lernen ? hach jaja das wird jetzt echt zeit aber naja ? will ja doch nicht durchfallen !!

Abends wars foi lustig mit der kleinen hat sie sich ein neues buch ausgebort und des is soo witzig ? ja des erklär ich aber jetzt nicht näher weil beim foto (szene, studivz) sieht man?s eh besser :-) tja auf alle fälle haben wir eine riessen spass mit dem neuen buch gehabt und natürlich wurde vor der kamera gepust wie wild :D

Nach dem letzten super tranquillo wochenende wo ich viel zeit mit der familie verbracht habe läufts jetzt mit der kleinen besser ? freut mich sehr heut hats sogar schon mama zu mir gesagt *gg* also unabsichtlich glaub i :D

Jaja abendessen is jetzt auch immer sehr lustig letztes mal haben wir uns heftigst über discotheken unterhalten ? jaja das war lustig da sind die alten geschichten der eltern aufgeflogen ;-)

Jaja ganz was neues ::
Die anita hat die haaaaaare nämlich neu ?
Jaja und wie verwunderlich sie sind mir zu blond und mag sie einfach ?noch? nicht besonders also eigentlich kann ich mich noch gar nicht mit ihnen anfreunden ? goi kennts mich e wie ich da immer bin ? und jetzt kommt dazu es war zu teuer ? hach also vroni da sag ich danke für all deine gratis haarschnitte ? ich weiss es nun in höchsten tönen zu schätzen!! Naja aber der erste spanische-haarschnitt juchhe ich hab es hinter mir :-)

Hihi wow jetzt haben wir 2 tage in folge eine manifestación (Demonstration) direkt vor der schule gehabt ? ich glaube morgen auch wieder ? wow da ists immer laut und soo viele leute unglaublich ? die strassen müssen immer abgesperrt werden und die durchfahrt für autos ist verboten ? jaja die streiken sehr gerne hier !

Aja genau kann mich bitte irgendjemand informieren ob in österreich die neue europaweite-regelung fürs studieren auch eingeführt wird und was sie genau ist !? waer ich euch sehr dankbar weil da gibts echt die ganze zeit nur streiks und demonstrationen deshalb !!

hihi maahe gestern hab ich mir den spanischen pinocchio (nach spanischer aussprache pinoschio) angeschaut - des war lustig und gleich danach haensel und greten *gg* des is echt witztig muss ich sagen :-) jaja sachen erleb ich goi - superspannend *gg*

naja aber jetzt kommts ::
is die kleine heute wieder mal total durchgedreht und hat so getan als waer sie haensel und gretel und hat sich einen weg vom sofa bis fast zum bad gespuckt ... haha goi sehr lustig von ihr *gg* hach die rebelliert einfach bei der gehts im kopf ned ganz rund :-) - naja sie is ja auch ein kind ... selber war man ja auch nicht anders oder goi :D

meine kleine grosse (joana) saugt mir gerade super-viele-spanische-lieder runter :-) foi liab muas i sagen ... jaja und jetzt gehts dann noch in die schwarze katze auf ein paar chipitus oder zu deutsch schnaepse die brennen :-)

maahe und morgen is schon freitag und dann is samstag und dann kommt die familie und dann dann kommt das barça - recreativo spiel und wir sind dabei !!!! hach wie ich mich schon freu also erstens auf meine liebsten und zweitens wuha darauf endlich die beste mannschaft der welt live im besten stadium zu sehen *gg* jaja ihr muessts wissen hab schon das barça fieber der barcelonianer angenommen :-) wunderts euch nein - natuerlich nicht *g*

maaahe freu mi schon so hol ich dann mama, papa, sabine und guenti ab maahe wie schoen - muessen wir nur noch hoffen das uns kein rauber ueber den weg lauft :-) !!

soda meine lieben bin ich schon wieder fertig und tja werd ich wahrscheinlich erst wieder mittwochs oder so schreiben also liebste liebste gruesse und besos :-)

aja genau fotos sind wieder mit dabei ;-)
und cali maahe hab ich die nachricht wirklich nicht erhalten - das stoert mich aber jetzt sehr muss ich sagen - haette ich gerne bekommen - aber weisst mein handy is nimma so toll hab ich vor kurzem ein sms bekommen welches ich letztes jahr im dezember erhalten haette sollen - komisch goi :-) also ich warte noch ein jahr auf eures *gg* aber danke danke

besitos mis amigos y hasta luego nenas y nenos

viernes, 23.11.07

hola hola

muss ich euch einfach kurz was lustiges erzaehlen :-)

bin ich heute bei der neuen-supermarkt baustelle vorbei gegangen, auf der anderen strassenseite und hihi also der arbeitsmoral der spanier ist echt unglaublich *gg* ... also weiter gehts mit meiner geschichte ....

... naja und dann is da bei der baustelle eine wunderschoene (guapa) frau mit hohen hohen stoeckelschuhen und mini-rock vorbei gegangen - puha und da sind dann in windeseiele schon die ganzen bauarbeiter auf der strasse gestanden und haben ihr nachgepfiffen und nachgeschaut :-) hach und das bis dass sie sie nicht mehr sehen konnten .... maahe und ich hab einfach sooo viel lachen muessen das war unglaublich - jeder hat seine freunde von der arbeit weg geholt um dieses weibliche wesen zu betrachten und dann sind sie wieder ganz gluecklich an die arbeit gegangen und haben weiter gesungen *gg*

hach maahe hab mich ja sooo geaergert dass ich keine camera dabei hatte *gg* des war ja heite echt amuesant :-) einfach spanien wuerd ich mal sagen :-)

und aus ich hoffe ihr konntet auch einen schmunzler aufsetzten so wie oder sogar mehr so wie ich :D

besos y hasta luego cariñas/-os

viernes, 29.11.2007

Für alle ;-) die Sehnsüchtig auf meinen eintrag warten :-)

Also bei kaffee und hausgemachten kuchen meiner piringa-familie schreib ich euch gleich mal meine wunderbare woche nieder ?

Also gleich mal danke an den piringa-clan für alles mitgebrachte und danke an die kinderleins ihr seits ja wirklich echt der wahnsinn ! ? adventkalender steht schon bereit zum öffnen, zeichnungen hängen schon und geschriebenes wurde schon mit nassen augen gelesen ? ihr seits ein wahnsinn !

Also meine FAMILIE war hier ? mahe des war echt soo schön unglaublich! Hab ich sie dann gleich vom flughafen abgeholt und dann gings auf zu unserer wohnung/apartment oder wie auch immer ? foi subba hab dann die ganze zeit bei ihnen geschlafen und des war echt eine spitzen wohnung bis auf dass das uns der boiler kaput gegangen ist und 2mal das licht ausgefallen ist :-) naja und zum boiler :: da ist dann gleich die ganze terrasse unter wasser gestangen haha des war ned lustig weil da haben wir (also eigentlich der papa *g* ) gleich mal wasser schaufeln müssen :-) wuha da war er sauer ;-) goi goi

Naja also wohnung spitze :-)

Tja am Samstag ists dann noch zur cathedrale gegangen und zum musikhaus und genau den traditionellen tanz der catalanen (sardana) haben wir gesehen das war lustig die ganzen alten leute haben mit leib und seele getanzt war echt foi spitze!

Hach ja und dann endlich das BARCÀ spiel ? wie wunderbar war dass denn! ? günter hat sich dann gleich noch einen barcá schal gekauft weil schließlich waren/sind wir ja ziemliche fans!! Also ich auf jeden fall ganz besonders :-) ? ja also das spiel war unglaublich ? soooo hammer !! ? 3 Tore für barcá 0 für recreativo (dieser club is übrigens der älteste von spanien) und wow es war soo spannened und einfach soo hammer ? mit der hymne von barcá und dem 11-meter und wow unglaublich ? einfach sooo riessig dieses stadion (100.000 sitzplätze und bei diesem eher unwichtigem spiel waren trotzdem 76.000 leute des is sooo unglaublich) und die atmosphäre is unglaublich also wirklich ich möchte da jetzt öfters hingehen also da könntets dann für mich schon mal ein spendenkonto mit dem namen :: ?dass sich die liebe anita barcá spiele anschauen kann? aufmachen *gg* :D ? ja tore waren vom milito, bojan (erst 17jahre) und messi (der elfer den der henry rausgeholt hat :-)) ? hach wow war einfach unglaublich und die leute umarmen sich da wenn ein tor fällt und tja einfach hammer !
Nachher gings dann zur u-bahn wuha die war ja voll also so richtig !!

Jaja am nächsten tag gabs dann sightseeing pur und einen richtig spitzen ausblick auf die stadt vom telefonsender also echt toll ? und dann gings auf zum aquarium ? hammer da haben wir dann zum ersten mal haie gesehen also das war spitze das hat sich echt gelohnt und da fährt mann durch so einen Tunnel durch wo rund her nur fische / haie :-) schwimmen ? echt klasse also empfehlenswert!

Ja und dann gings auf zum abendessen mit den Alsinas (gastfamilie) hab ich ja den rießen übersetzer gespielt das war vielleicht anstrengend für den kopf :-) aber war echt toll ? also da haben die natürlich typisch spanische gerichte gekocht und günter hat viel mit der kleinen gespielt und war einfach foi gemütlich und foi subba und der pepe (gastvater) versuchte immer mit meinen eltern zu sprechen hihi aber das war nicht soo einfach aber sehr lustig ? auf alle fälle mögen sich meine zwei familien glaub ich schon sehr sehr ! ? also die alsinas waren ganz begeistert von meinen liebsten und umgekehrt auch ? nur mama und papa haben sich ziemlich geschreckt weil einfach alles soo klein is im gegensatz zu unserem haus :-) ?

Aja und Blanca will jetzt deutsch lernen ? sie hat gesagt sie möchte jetzt endlich mal wissen was ich immer rede und dass ich ja soo viel rede wenn ich deutsch spreche *gg* komisch goi komisch :D ? tja und jetzt haben wir begonnen deutsch zu lernern :-) echt lustig weil das SCH auszusprechen is ja echt eine kunst für sie *gg*

Am Montag sind wir dann zum Markt (da waren sie total begeistert weil die ja natürlich einfach so die fische entschuppen oder zerlegen usw. und einfach alles soo viel obst, soo viele eier, so viele süssigkeiten und vor allem soo viel hase und fleisch *gg* ) gegangen und am Strand und die Olypmische Stadt haben wir uns angesehen und dann endlich Paella essen :-) hihi die mama haben wir nicht dafür begeistern können aber papa und ich waren zufrieden *gg*
Nachher war dann grosses shoppen dran ? das war spitze :-), sabine und günter haben dann gleich noch meine bicing-karte ausprobiert und sind mit dem rad herumgedüst hat ihnen ja sehr gefallen muss ich sagen :-) und der papa war von der idee ganz begeistert *g* wissts eh der duad a sehr gern rad-fahren *gg*

Tja ja und dann haben wir zuHause gleich noch den Rioja-wein vom pepe (geschenk an m&p) probiert also echt ein hammer :-)

Dienstag morgen haben wir dann die kinder zur schule begleitet und dann haben sie sich eben noch verabschiedet aber ich glaube die zwei familien (wir) werden sich noch öfters, viel öfters sehen weil einfach Sympathie da war ? jaja so ists !! und die Nuria is jetzt schon ganz begeistert vom günter stellt euch vor die würden die selbe sprache sprechen :D

Aja dann sind wir zu meiner uni gegangen also da warens auch ganz begeistert weil ich wirklich in diese riessige schule gehe und weil einfach wirklich foi schen is mitn garten drinnen etc. ? ja und dann weiter zum 7-spurigen kreisverkehr *gg* und zur olypmischen stadt ? des hat dem günter sehr gefallen weil da sind wir ja schon ziemlich weit gegangen *gg* Ironie ollee aber ich glaube er hat sich einfach gedacht ::: das tuen wir nur der anita zu liebe :-) *looool* ? ? ja auf olle fälle war der papa gar nicht mehr zu bremsen weil ihn das so fasziniert hat die ganzen olypmischen anlagen etc.

Ja und dann hihi bootfahren 1,5 stunden *gg* also für mama und sabine hieß dass 1,5h sich übergeben weil sooooo starker wellengang war ! ? ziemlich schade weil es war echt schön ? und der Hafen wow mit sooo riessigen schiffen also da ist ein LKW eine Maus daneben!

Jaja und dann gings noch schuhe kaufen und ab zum flughafen ? schade dann wars nämlich auch schon wieder vorbei mit meiner familie sinnlosen spass zu haben und müll oder auch nicht müll zu reden ? schade aber ich glaube sie waren ziemlich begeistert von barcelona und natürlich vom barcá spiel sonnenklar :-) und den alsinas etc. und hach nicht um es zu vergessen von meiner mittlerweile wirklich guten orientierung und den geschichten zu den gebäuden also sag ich mal so den besten Guide habens sicher gehabt *loool*

Naja schade aber freu mich schon aufs nächste mal den piringa-clan wieder in meiner kleinen stadt begrüssen zu können :-) also tja ich mein bin ich ja e schon in ein paar tagen wieder mal im wunderschönen st.ulrich ? !!

Mhm heute hab ich probe-examen für den 14.12. im gramatik gehabt ? puha das war ja schwer aber naja ich hoffe mal ich habe 50% geschafft aber ich glaube einfach mal fest dran ?

Naja und genau hab ich jetzt sogar sachen zum kekse-backen hier hihi das wird wunderbar muss ich gleich mal die kiddies überzeugen dass wir das endlich mal machen und genau danke vroni fürs lebkuchenhaus i glaub des bau ich nämlich heut oder morgen noch mit der kleinen :-) danke

Soda meine lieben ich hoffe ich hab euch nicht überfordert mit meinem geschriebenen und bis zum nächsten mal liebste liebste grüsse y fuertes abrazos yo :-)