Die bekannteste Episode von Duval's Karriere wurde von William Pope, kurz nach seinem Tod, 1670, verfasst.
Duval soll einen Edelmann und seine Frau angehalten haben, er verlangte 400 £ (Guinee), bemerkte die Flageolett (Art Flöte) in deren Kutsche und forderte die Frau auf darauf zu spielen. Sie tat es.
Er kommentierte ihr Spiel. Es gefiel ihm und er sagte, wer so schön spielt, würde ohne Zweifel, genauso gut tanzen können. Daraufhin lud er sie auf einen Tanz ein, zu dem ihr Gemahl spielte. Als er gehen wollte bemerkte er, dass er den Edelmann beinahe vernachlässigt hatte und entlohnte ihn mit 100 £ für sein Spiel, die er vorher von ihm gestohlen hatte.
Claude Duval hatte Squire Roper, Master of the Royal Buckhounds, 50 Guineas gestohlen und ihn anschließen an Händen und Füßen an einen Baum gebunden.
Duval war vermutlich der Meinung, dass denen, die genug Geld hatten, es nichts ausmachen würde, wenn er ihn welches nimmt, da sie sowieso genug davon hatten.