avril lavigne - skaterboy

He was a boy, she was a girl
Can I make it anymore obvious?

He was a punk,she did ballet
What more can I say?

He wanted her, she'd never tell
secretly she wanted him as well.

But all of her friends stuck up there nose
they had a problem with his baggy clothes.

He was a skater boy, she said see ya later boy
he wasn't good enought for her
She had a pritty face, but her head was up in space
she needed to come back down to earth.

five years from now, she sits at home
feeding the baby
she's all alone

she turns on tv
guess who she sees
skater boy rockin' up MTV.

she calles up her friends,they already know
and they've all got tickets to see his show

she tags along and stands in the crowd
looks up at the man that she turned down.

He was a skater boy,she said see ya later boy
he wasn't good enought for her
now he's a super star
slamin' on his guitar
does your pritty face see what he's worth?

sorry girl but you missed out
well tuff luck that boys mine now

we are more than just good friends
this is how the story ends

too bad that you couldn't see
see that man that boy could be

there is more that meets the eye
I see the soul that is inside

He's just a boy, and i'm just a girl
can I make it anymore obvious?

we are in love, haven't you heard
how we rock eachothers world

I'm with the skater boy, I said see ya later boy
i'll be back stage after the show
i'll be at a studio
singing the song we wrote
about a girl you used to know

better in time - leona lewis (deutsche übersetzung)
Besser mit der Zeit

Das war der längste Winter, ohne dich
Ich wusste nicht wohin
Schau, irgendwie kann ich dich nicht vergessen
Nach allem, was wir gemeinsam erlebt haben

Öffne , komm rein
Dachte, ich habe ein Klopfen gehört
Wer ist da? Niemand
Dachte, ich hätte es verdient
Jetzt stelle ich fest, dass ich wirklich nichts wusste
Du hast es nicht gemerkt, du bedeutest (mir) alles
Ich lerne schnell, wieder zu lieben
Alles was ich weiß ist, ich werde ok sein.

Dachte, ich könnte nicht ohne dich leben
Es wird schmerzen, wenn es heilt
Es wird besser mit der Zeit
Obwohl ich dich wirklich geliebt habe
Ich werde lächeln, weil ich es verdiene
Es wird alles besser mit der Zeit

Wie konnte ich den Fernsehen einschalten
ohne dass jemand da war, mich daran zu erinnern
War es tatsächlich so einfach
einfach deine Gefühle zur Seite zu legen

Wenn ich träume,
will ich meine Gefühle nicht verletzten lassen

Aber das ist der Weg, an den ich glaube
Und ich weiß, dass die Zeit es heilen wird
Du hast es nicht gemerkt, du bedeutest (mir) alles
Ich lerne schnell, wieder zu lieben
Alles was ich weiß ist, ich werde ok sein

Dachte, ich könnte nicht ohne dich leben
Es wird schmerzen, wenn es heilt
Es wird besser mit der Zeit
Obwohl ich dich wirklich geliebt habe
Ich werde lächeln, weil ich es verdiene
Es wird alles besser mit der Zeit


Seit es uns nicht mehr gibt
ist es Zeit, dass ich dich gehen lasse, damit ich frei sein kann
und mein Leben so lebe, wie es sein sollte
Egal wie schwer es ist, ich werde ok sein ohne dich
Ja, werde ich

Dachte, ich könnte nicht ohne dich leben
Es wird schmerzen, wenn es heilt
Es wird besser mit der Zeit
Obwohl ich dich wirklich geliebt habe
Ich werde lächeln, weil ich es verdiene
Es wird alles besser mit der Zeit