In french you don't really say :'I miss you.' You say: 'Tu me manques' which means: 'You are missing from me' I love that..