Tief im Dunkel der Nacht wälzte ich mich seit Stunden
Bis ein schrecklicher Traum aus dem Schlummer mich riß
Er raubte mir fast den Verstand
Ein Toter zerfiel zu Sand
Riß die Augen weit auf, und der Alptraum war ich
Ich war einst der gefährlichste Mann in ganz Rußland
Als der Zar mich betrog hat er Fehler gemacht
Mein Fluch raffte alle dahin
Doch ein kleines Mädchen konnt' flieh'n
Kleine Anya, gib acht, ich bin schon erwacht


Tief im Dunkel der Nacht werd' ich sie finden
Tief im Dunkel der Nacht zeig' ich, was ich kann

Die Rache gestillt
Wenn der Fluch sich erfüllt

Tief im Dunkel der Nacht
Ist sie dran

Und ich spür' wie die Kraft kehrt zurück in die Glieder
Schnell, ihr Geister, herbei, es ist Zeit für die Jagd
Unter Feuer, Schwefel und Rauch
Geht das Tor zur Hölle jetzt auf
Dasvidanya, Anya, leb' wohl heut Nacht


Tief im Dunkel der Nacht seh' ich sie zittern

Denn jetzt beginnt unser Spiel

Tief im Dunkel der Nacht kommt er ans Ziel

Spür die Gefahr

Denn dein Alptraum wird ward

Tief im Dunkel der Nacht

Nur ich und du


Tief im Dunkel der Nacht wird er sie finden
Tief im Dunkel der Nacht der Teufel schaut zu

Sie wird betteln und schrei'n
Doch wir holen sie ein

Tief im Dunkel der Nacht
Tief im Dunkel der Nacht

Dunkle Diener, schwebt für den Meister
Leuchte, Höllenschein

Tief im Dunkel der Nacht
Tief im Dunkel der Nacht

Bringt sie mir, fliegt schnell ihr Geister

Tief im Dunkel der Nacht
Tief im Dunkel der Nacht
Tief im Dunkel der Nacht

Ist sie mein

Hey hey Wickie hey Wickie hey
Zieh fest das Segel an
Hey hey Wickie die Wikinger
Sind hart am Winde dran

Nananananananaana Wickie

Die Angst vorm Wolf macht ihn nicht froh
Und im Taifun ist's ebenso
Doch Wölfe hin, Taifune her
Die Lösung fällt ihm gar nicht schwer

Hey hey Wickie hey Wickie hey
Zieh fest das Segel an
Hey hey Wickie die Wickinger
Sind hart am Winde dran

Nananananananaana Wickie

Die Angst vorm Wolf macht ihn nicht froh
Und im Taifun ist's ebenso
Doch Wölfe hin, Taifune her
Die Lösung fällt ihm gar nicht schwer

Hey hey Wickie hey Wickie hey
Zieh fest das Segel an
Hey hey Wickie die Wickinger
Sind hart am Winde dran

Nananananananaana Wickie
HEY

Jetzt ist Schluss mit lustig, denn ich hab erkannt.
hat man anstatt Söhnen Töchter mir gesand?
denn die Hunnenschar steht vor der Tür,
es gibt noch viel für euch zu tun:
Jeder wird hier zum Mann sogar du!

Augen wie ein Adler und ein Herz aus Stahl.
Ihr müsst alles wagen, doch der Kampf wird hart.
Was fang ich mit euch Chaoten an?
Jetzt passt auf und hört gut zu:
Jeder wird hier zum Mann sogar du!

Mir geht so schnell die Puste aus.
Wie soll ich das überleben?
Hätte ich doch nur beim Turnen nicht gepennt.
Der Kerl gibt uns noch den Rest.
Hab ich mich verraten, eben?
Ach wie wär das schön wenn ich nur schwimmen
könnt.

Sei ein Mann!
Ihr müsst so schnell sein wie wildes Wasser.
Sei ein Mann!
Ihr müsst so stark sein wie ein Taifun.
Sei ein Mann!
Ihr müsst so heiß sein wie Höllenfeuer,
geheimnisvoll zugleich so wie der Mond.



Bis die Hunnen da sind,
bleibt euch nicht viel Zeit.
Tut was ich euch sage,
bald seit ihr so weit.
Aber du mein Freund bist Chancenlos,
komm zieh ab ich hab genug.

Jeder wird hier zum Mann, bloß nicht du!

Sei ein Mann!
Ihr müsst so schnell sein wie wildes Wasser.
Sei ein Mann!
Ihr müsst so stark sein wie ein Taifun.
Sei ein Mann!
Ihr müsst so heiß sein wie Höllenfeuer,
geheimnisvoll zugleich so wie der Mond.

Sei ein Mann!
Wir müssen so schnell sein wie wildes Wasser.
Sei ein Mann!
Wir müssen so stark sein wie ein Taifun.
Sei ein Mann!
Wir müssen so heiß sein wie Höllenfeuer,
geheimnisvoll zugleich so wie der Mond.

Never knew I could feel like this
Like I've never seen the sky before
Want to vanish inside your kiss
Everyday I love you more and more
Listen to my heart, can you hear it sings
Telling me to give you everything
Seasons may change winter to spring
But I love you until the end of time

Come what may, come what may
I will love you until my dying day

Suddenly the world seems such a perfect place
Suddenly it moves with such a perfect grace
Suddenly my life doesn't seem such a waste
It all revolves around you

And there's no mountain too high no river too wide
Sing out this song and I'll be there by your side
Storm clouds may gather and stars may collide
But I love you until the end of time

Come what may, come what may
I will love you until my dying day
Oh come what may, come what may
I will love you

Suddenly the world seems such a perfect place

Come what may, come what may
I will love you until my dying day.

Ewan: Love is a many splendoured thing, love, lifts us up where we
belong, all you need is love.
Nicole: Please, don't start that again.

E: All you need is love.
N: A girl has got to eat.

E: All you need is love.
N: Or she'll end up on the streets.

E: All you need is love.
N: Love is just a game.

E: I was made for loving you baby, you were made for loving me.
N: The only way of loving me baby, is to pay a lovely fee

E: Just one night, give me just one night.
N: There's no way, cause you can't pay.

E: In the name of love, one night in the name of love.
N: You crazy fool, I won't give in to you.

E: Don't leave me this way, I can't survive, without your sweet
love, oh baby, don't leave me this way.
N: You'd think that people would have had enough of silly
love songs.

E: I look around me and I see, it isn't so, oh no.
N: Some people want to fill the world with silly love songs.

E: Well what's wrong with that, I'd like to know, cause here I go again!
Love lifts us up where we belong, where the eagles fly, on
a mountain high.
N: Love makes us act like we are fools, throw our lives away
for one happy day.

E: We could be heroes, just for one day.
N: You, you will be mean.

E: No I won't!
N: And I, I--I'll drink all the time.

E: We should be lovers.
N: We can't do that.

E: We should be lovers, and that's a fact.
N: Though nothing, will keep us together.

E: We could steal time...Just for one day.
Both: We could be heroes, for ever and ever.
We could be heroes, for ever and ever. We could be heroes...
E: Just because I will always love you.

N: I can't help loving
E: you.
N:How wonderful life is...
Both: Now you're in the world

[Christian]
My gift is my song... and this one's for you
And you can tell everybody that this is your song
It maybe quite simple, but now that it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words...
How wonderful life is now you're in the world

I sat on the roof and I kicked off the moss
Well some of these verses, well they've, they've got me quitecross
But the sun's been kind while I wrote this song
It's for people like you that keep it turned on

So excuse me forgetting, but these things I do
You see I've forgotten if they're green or they're blue
Anyway, the thing is, what I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen



[Christian]
And you can tell everybody that this your song
It may be quite simple but now that it's done
I hope you don't mind, I hope you don't mind
That I put down in words
How wonderful life is, now you're in the world

When I think back on these times
and the dreams we left behind
I'll be glad
'coz I was blessed
to get to have you in my life
when I look back on these days
I'll look and see your face
you were right there for me

In my dreams I'll always see you soar above the sky
in my heart there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me
and everywhere I am there you'll be
Everywhere I am there you'll be

Well you showed me how it feels
to feel the sky within my reach
and I always will remember
all the strength you gave to me
your love made me make it through
Oh, I owe so much to you
you were right there for me

In my dreams I'll always see you soar above the sky
in my heart there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me
and everywhere I am there you'll be

Coz I always saw in you my light, my strength
And I wanna thank you now for all the ways
you were right there for me
you were right there for me always

In my dreams I'll always see you soar above the sky
in my heart there'll always be a place for you, for all my life
I'll keep a part of you with me
and everywhere I am there you'll be
and everywhere I am there you'll be

I can see what's happening
(What?)
And they don't have a clue
(Who?)
They'll fall in love and here's the bottom line
Our trio's down to two.
(Oh.)

The sweet caress of twilight
There's magic everywhere
And with all this romantic atmosphere
Disaster's in the air

Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in perfect harmony
With all its living things

So many things to tell her
But how to make her see
The truth about my past? Impossible!
She'd turn away from me

He's holding back, he's hiding
But what, I can't decide
Why won't he be the king I know he is
The king I see inside?

Can you feel the love tonight?
The peace the evening brings
The world, for once, in perfect harmony
With all its living things

Can you feel the love tonight?
You needn't look too far
Stealing through the night's uncertainties
Love is where they are

And if he falls in love tonight
It can be assumed
His carefree days with us are history
In short, our pal is doomed

Märchen schreibt die Zeit,
immer wieder wahr,
eben kaum gekannt,
dann doch zugewandt,
unerwartet klar.

Wandel nur zu zweit,
eh es sich verschließt,
erst war beiden bang,
dann ganz ohne Zwang,
die Schöne und das Biest.

Ewig wie die Zeit,
ewig und beredt,
ewig altbekannt,
ewig imposant,
wie die Sonn? aufgeht.
Märchen schreibt die Zeit,
es ist ein altes Lied,
bittersüß verwirrt,
einseh?n, daß man irrt,
und auch mal vergibt.

Wie das Licht der Sonn?
strahlend sich ergießt.
Märchen schreibt die Zeit
in des Dichters Kleid,
die Schöne und das Biest.
Märchen schreibt die Zeit
in des Dichters Kleid,
die Schöne und das Biest.

I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
while you far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Well, every moment spent with you
Is a moment I treasure

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

Lying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes and thank God we're together
And I just wanna stay with you
In this moment forever, forever and ever

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
Well, I just wanna be with you
Right here with you, just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And stay here in this moment
For all the rest of time

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
'Cause I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

I don't wanna close my eyes
I don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you, babe
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you, babe
And I don't wanna miss a thing

Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep, yeah
I don't wanna miss a thing

Every night in my dreams
I see you. I feel you.
That is how I know you go on.

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on.

(Chorus)

Near, far, wherever you are
I believe thats the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're one

Love was when I loved you
One true time I hold you
In my life we'll always go on

(Chorus)

Near, far, wherever you are
I believe thats the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on