Angel: Tut mir leid, daß ich dich geküßt habe.
Buffy: Ach ja?
Angel: Das heißt, nicht der Kuß selbst.
Buffy: Gut. Denn, wenn ich an andere Küsse denke, lag dieser weit über dem Durchschnitt.
Angel: Es war unglaublich, aber ich befürchte, wir beschwören ein Unglück herauf, wenn wir noch weiter gehen.