login   anmelden   
 
Ja   nein   
Ah ich liebe es! <33
Titing the hourglass

Alesana-Ambrosia

a touch of poison seals my fate
the dawn echoes the night with my glory...the sun himself honors me

once king of roses, now lord of gold
blessed with the gift of gilded touch
the Gods themselves envy my hand
fate wields its knife to cut the thread

I curse the day my dream became my descent
suddenly I long for you, my only love

in my perfection I have no want
a folly as fatal as sin
yet eyes still glint with greed untold
has now become the end of me

I curse the day my dream became my descent
suddenly I long for you, my only love

have I not earned this, the gift of beauty within?
how selfish were the Gods to keep their riches from my rightful treasure?
I truly have become one of them...my fatal flaw

oh yeah! Ive got her hook, line, and sinker!
thanks to me, shes her own new necklace!
now shes good as gold!

I curse the day my dream became my descent
suddenly I long for you, my only love

...cut the thread...

Alesana-Ambrosia (deutsch)

Ein Hauch von Gift versiegelt mein Schicksal,
Der Sonnenaufgang teilt die Nacht mit meinem Ruhm,

Die Sonne selbst ehrt mich, mal als den König der Rosen, jetzt als den Lord von Gold.
Die Götter selbst beneiden meine Hand
Gesegnet mit dem Geschenk von vergoldeter Berührung.
Das Schicksal schwankt sein Messer um den Faden zu durchschneiden.

[Chorus]
Ich verfluche den Tag,
Mein Traum wurde meine Herkunft,
Plötzlich sehne ich mich nach dir,
meiner einzigen Liebe.

In meiner Vollkommenheit habe ich keine Bitten,
dennoch funkeln Augen noch unermesslich mit Gier.
Eine Torheit so verhängnisvoll wie Sünde,
ist jetzt das Ende von mir geworden.

Chorus]
Ich verfluche den Tag,
Mein Traum wurde meine Herkunft,
Plötzlich sehne ich mich nach dir,
meiner einzigen Liebe.

Habe ich das nicht verdient, das Geschenk mit Schönheit?
Wie selbstsüchtig waren die Götter,
um die Reichen von meinem rechtmäßigem Schatz zu halten?
Ich bin wahrhaftig einer von ihnen geworden…

Mein verhängnisvoller Fehler oh yeah!
Ich habe ihren Haken bekommen, Linie, und Senkgewicht!
Danke mir, sie ist ihre eigene neue Halskette!
Jetzt ist sie gut wie Gold!

Chorus]
Ich verfluche den Tag,
Mein Traum wurde meine Herkunft,
Plötzlich sehne ich mich nach dir,
Meiner einzigen Liebe.

Durchschneide den Faden…

Alesana-pathetic ordinary (deutsch)

Sie jagt mich in Träumen.
Ich sehe ihre Silhouette über die Landschaften
von goldenem Licht und Herbst in meinen Träumen tanzen.

Ihre sanften Augen gucken durch meine gequälte Seele
jene Hoffnung für Fantasie verschwinden lassend, den Dingen denen ich geben würde,
um mich ihr zu beweisen,
um sie abgestumpfte Augen aufwachen sehen zu lassen,
wenn ihre selbstsüchtigen Worte von solchen ruhigen Lippen regnen,
küsse ich noch ihre seidenes Fleisch.

[Chorus]
Frigide Luft läst mich atemlos,
Dumme Qual füllt meine Lungen,
wenn ich versuche nach ihr zu schreien.
Ich gebe zu, ich habe angst vor mir.

Durch den heulenden Wind, auf meinen Knien, weine ich.
Hör mir zu, ich bin deprimiert wegen ihrer Schweigsamkeit,
einer ungesehen Liebe.
Blut durchnässte Federn regnen runter,
Meine flügelloser Engel, so gebrochen, fällt anmutig vom Himmel
in wartende Arme, in wartende Arme.

[Chorus]
Frigide Luft läst mich atemlos,
Dumme Qual füllt meine Lungen,
wenn ich versuche nach ihr zu schreien.
Ich gebe zu, ich habe angst vor mir.

Und du bist meine Schuld.
Durch den heulenden Wind, auf meinen Knien weine ich.
Hör mich an, solch dumme Qual füllt meine Lungen,
wenn ich versuche nach ihr zu schreien.
Abgestumpfte Augen wachen bei den Klängen meiner Stimme auf,
wenn ich nach ihr schreie.
In Träumen habe ich ihre Silhouette über die Landschaften
von goldenem Licht und Herbst tanzen gesehen.
In meinen Träumen sind die Himmel so belastet,
Lass sie gehen…
Wenn kalter Regen fällt,
so hat sie meine Wünsche verwelkt,
Gebrochene wieder einmal sanfte Hände
nehmen einen so gerecht.
Sie jagt mich.

Alesana-Pathetic ordinary

she haunts me in dreams
I see her silhouette dance across landscapes of golden
light and autumn
...in my dreams...

her soft eyes see through my tortured soul
vanishing any hope for fantasy
the thing I'd give, to prove myself to her, to make her see...

jaded eyes awake as her selfish words rain from such placid lips
still I kiss her silken flesh

frigid air leaves me breathless
foolish agony fills my lungs as I try to scream for her
I confess...I scare myself
through the howling wind, on my knees, I cry
...listen to me...

I'm broken by her silence to a love unseen
blood soaked feathers rained down
my wingless angel so broken falls gracefully from the sky
to waiting arms...to waiting arms...

frigid air leaves me breathless
foolish agony fills my lungs as I try to scream for her
I confess...I scare myself
through the howling wind, on my knees, I cry
...listen to me...

such foolish agony fills my lungs as I try to scream for her
jaded eyes wake to the sounds of my voice as I scream to her
in dreams I've seen her silhouette dance across golden light
and autumn...in my dreams...

alesana-the third temptaion of paris

The horizon, now as dark as the crimes that brought them here,
is filled with my impending dread
my foolish actions will cost so many good men
Achilles has come...

a thousand sails approaching
sent here in her name to reclaim the one I stole
and destroy the walls of Troy

desire leaves me numb to all the pain surrounding me
storms will arise to condemn me
I will not die before her eyes...
it ends tonight

desire leaves me numb to all the pain surrounding me
storms will arise to condemn me
I will not die before her eyes...
it ends tonight
tragically I now must accept the penance I have earned
she is cursed and tonight we die
in the dawn of this, my end, I hold my sword true
I must let her go...

a thousand sails approaching
sent here in her name to reclaim the one I stole
and destroy the walls of Troy

desire leaves me numb to all the pain surrounding me
storms will arise to condemn me
I will not die before her eyes...
it ends tonight

it ends tonight, I am alone
pain fills her eyes, I am alone

I must save my honor, I cannot let them win, the blood of many spills
sacred and profane is our love in death...

Alesana-the third temptaion of paris (deutsch)

Der Horizont, jetzt so dunkel wie die Verbrechen, die sie hierher führten,
Ist mit meiner drohenden Furcht erfüllt
Meine idiotischen Aktionen werden so viele gute Männer kosten
Achillis ist da...

Tausende von Segeln kommen näher
Sie wurden von ihr geschickt, um zurückzufordern, wen ich stahl
Und zerstören die Mauern Trojas

Die Sehnsucht lässt mich gefühllos gegenüber all dem Schmerz um mich herum zurück
Stürme werden aufziehen um mich zu verurteilen
Ich werde nicht vor ihren Augen sterben...
Es endet heute Nacht

Tragischerweise muss ich jetzt meine selbstverantwortete Buße akzeptieren
Sie ist verflucht und heute Nacht sterben wir
In dieser Dämmerung, meinem Ende, halte ich treu mein Schwert
Ich muss sie gehen lassen...

Tausende von Segeln kommen näher
Sie wurden von ihr geschickt, um zurückzufordern, wen ich stahl
Und zerstören die Mauern Trojas

Die Sehnsucht lässt mich gefühllos gegenüber all dem Schmerz um mich herum zurück
Stürme werden aufziehen um mich zu verurteilen
Ich werde nicht vor ihren Augen sterben...
Es endet heute Nacht

Es endet heute Nacht, ich bin allein
Schmerz füllt ihre Augen, ich bin allein

Ich muss meine Ehre retten, kann sie nicht gewinnen lassen, all das vergossene Blut
Heilig und gottlos ist unsere Liebe im Tod...

Alesana-A Siren's Soliloquy

paralyzed by the beauty of those words
that so delicately drip from this angel of untamed lust
suddenly I fear the end of my solitude
once a warrior, poetic shrieks now own my soul

left behind to fight the ruthless pawns of Eris
hope will strike her down beneath the blade as she sings for him

suffering unseen now will be left to burn in her stare
but he no longer fights the torture of her voice
so long forgotten, I am lost in her stare
mad so clear as she extracts her painful toll
a soul now echoes with the torture of the sirens
...he is hers...

beautiful whispers leave one so far
chain these hands of ageless struggle
rid us of this beloved curse
an epic tale of deceit is given life once more on silver lips so spiteful
her tongue screams for him
rid us of this curse

suffering unseen now will be left to burn in her stare
but he no longer fights the torture of her voice
so long forgotten, I am lost in her stare
mad so clear as she extracts her painful toll
a soul now echoes with the torture of the sirens
...he is hers...

set loose so long ago by the foolish whim of Pandora
phantoms which shall forever prey on mankind's weakness
the grains of time hold no bearing to those eyes
in pale moonlight she sings to the haunted sea
vile notes seduce old Cerberus to slake unholy thirst

left behind to fight the ruthless pawns of Eris
hope will strike her down beneath the blade as she sings for him

suffering unseen now will be left to burn in her stare
but he no longer fights the torture of her voice
so long forgotten, I am lost in her stare
mad so clear as she extracts her painful toll
a soul now echoes with the torture of the sirens
...he is hers...

Alesana-A Siren's soliloquy (deutsch)

Paralysiert von der Schönheit dieser Worte
Das so ein leckerer Tropfen von diesem Engel so ungezähmte Lust ist
Plötzlich fürchte ich das Ende meiner Einsamkeit
Einst ein Krieger, poetisches Geschrei besitzt jetzt meine Seele

Zurück gelassen um um das mitleidlose Pfand von Eris zu kämpfen
Hoffnung wird sie nieder drücken neben den Kerl als sie für ihn singt

Ungesehenes Leid wird jetz übriggelassen um es in ihrem Starrblick zu verbrennen
Aber er kämpft nicht länger die Qual ihrer Stimme
So lang vergessen, Ich bin verloren in ihrem Starren
So klar verrückt als sie ihre schmerzvolle Gebühr extrahiert
Eine Seele hallt jetzt wider mit der Qual der Sirenen
...Er ist ihrs...

Schönes Flüstern lässt einen so weit weg
Fessle diese Hände der alterslosen Anstrengung
Werde uns los auf dieser geliebten Verdammung
Eine epische Erzählung von Betrug gibt einmal mehr das Leben an silbernen Lippen so boshaft
Ihre Zunge schreit für ihn
Werde uns los auf dieser Verdammung

Ungesehenes Leid wird jetz übriggelassen um es in ihrem Starrblick zu verbrennen
Aber er kämpft nicht länger die Qual ihrer Stimme
So lang vergessen, Ich bin verloren in ihrem Starren
So klar verrückt als sie ihre schmerzvolle Gebühr extrahiert
Eine Seele hallt jetzt wider mit der Qual der Sirenen
...Er ist ihrs...

Setze lose vor so langer Zeit von der dummen Laune der Pandora
Phantome welche für immer die Schwäche der Menschheit berauben sollten
Die Körner der Zeit halten tragen nicht zu diesen Augen
Im blassen Mondlicht singt sie an das heimgesuchte Meer
Abscheuliche Notizen verführen den alten Cerberus den unheiligen Durst zu löschen

Zurück gelassen um um das mitleidlose Pfand von Eris zu kämpfen
Hoffnung wird sie nieder drücken neben den Kerl als sie für ihn singt

Ungesehenes Leid wird jetz übriggelassen um es in ihrem Starrblick zu verbrennen
Aber er kämpft nicht länger die Qual ihrer Stimme
So lang vergessen, Ich bin verloren in ihrem Starren
So klar verrückt als sie ihre schmerzvolle Gebühr extrahiert
Eine Seele hallt jetzt wider mit der Qual der Sirenen
...Er ist ihrs...

Alesana-Congratulation I hate you

no one ever said that life was fair and Im not saying that it should be
so knowing that you are what you want to be and Im not comes as no surprise
but dont expect me to be happy for you
and dont smile at me and tell me things will work out for me too
I dont want your pity...I hate your pity

taste your vanity and its sweet bitterness
as you hide behind your veil of my stolen hopes and lost dreams
...you took them all...
I watched you steal my thoughts and had to see you smile

as you build your dreams on my shattered hopes
Ill look back on a day once loved and fantasize for tragedy

beg me to make this easier and listen to my hopeless cries

suffer alone in emptiness
I lust to see you swallowed by the mess that you left in your wake
disgust lies deep within your empty gaze...

beg me to make this easier and listen as my hopeless cries
send stares into your meaningless eyes

my envy cant describe how I loathe you for having all the stars
leaving my eyes to marvel the sky knowing it should be mine
yet its you I see wasting the dream that only I deserve
Ill tear off your face to see your smile.

as you build your dreams on my shattered hopes
Ill look back on a day once loved and fantasize for tragedy

beg me to make this easier and listen as my hopeless cries
send stares into your meaningless eyes

Alesana-Congratulations I hate you (deutsch)

Niemand hat je gesagt, dass das Leben fair wäre und ich sage nicht
dass es so sein sollte
Wissend , dass du dort bist wo du sein willst und ich komme nicht als
Überraschung
aber erwarte nicht, dass ich mich für dich freue
und lächele mir nicht nicht ins Gesicht und erzähl mir dass sich die
Dinge auch für mich ändern werden
Ich will dein Mitgefühl nicht, ich hasse dein Mitgefühl

Probier deine Eitelkeit
Es ist süße Bitterkeit als du dich hinter dem Schleier meiner gestohlenen
Hoffnungen und verlorenen Träumen versteckt hast
Du hast sie mir alle genommen
Ich habe dich gesehen als du meine Gedanken gestohlen hast und ich
hab dein Lächeln gesehen als du deine Träume auf meine zerschmetterten
Hoffnungen gebaut hast

Ich werde auf einen Tag zurückschauen , wo ich noch für Tragödien liebte
und fantasierte
bettele mich an dass es leichter wird und höre auf meine hoffnungslosen
Schreie

Leide alleine in Einsamkeit
ich giere danach dich verschluckt in diesem Chaos zu sehen was du
hinterlassen hast
Widerliche Lügen tief in deinen Blicken

Ich werde auf einen Tag zurückschauen , wo ich noch für Tragödien liebte
und fantasierte
bettele mich an dass es leichter wird und höre auf meine hoffnungslosen
Schreie

Mein Neid kann nicht beschrieben wie sehr ich dich dafür verabscheue
dass du all diese Sterne hast
Das Mirakel sagt mir dass sie eigentlich mir gehören
bis jetzt bist du es den ich sehe, der die Träume verschwendet die
eigentlich mir gehören
Ich werde aufhören um dein Lächeln zu sehen


Ich werde auf einen Tag zurückschauen , wo ich noch für Tragödien
liebte und fantasiert

Alesana-Daggers speak louder than words

eyes open to splattered blood
cold tile mocks me as I arise to find the knife is still in my back
shifting thoughts now slow with venom
take me as I stagger...is this all we were worth?
I've lost you for good without regret
your once gentle words are bleeding from my eyes
screams of terror now fill my every breath
I know you'll rue the day you ever met me
I'll lay you down to sleep when sorrow will bury the blade hilt deep

you know I would have died for you
now I'm forced to choose between a life of revenge or regret
as I thirst for vengeance, my heart struggles to come to grips
why would you leave me to die, turn, and walk away?

alone, you stood so still as you watched me break
did it now kill you too? what has led you to the dagger my friend?

you know I would have died for you
now I'm forced to choose between a life of revenge or regret
as I thirst for vengeance, my heart struggles to come to grips
why would you leave me to die, turn, and walk away?

my revenge is made so clear midst cold tears left with the betrayed
I'll see that you never forget this
I will hunt you down like a dog
lies could never disguise what I saw behind me in you
remembering times we have shared...my friend for life is gone
we'll let the embers serve as the only memory of last days, so long ago

why would you leave me to die, turn, and walk away?
why would you leave me to die after you had buried the dagger hilt deep?

...you're dead to me...
I would have died for you
now I'm forced to choose between a life of revenge or regret
as I thirst for vengeance, my heart struggles to come to grips
why would you leave me to die, turn, and walk away?
...you're dead to me...

Alesana-Daggers speak louder than words (deutsch)

Augen öffnen sich zum bespritzten Blut
Kalter Ziegel verspottet mich, weil ich entstehe, um zu finden, dass das Messer noch in meinem Rücken ist
Gedanken verschieben sich nun langsam mit Bosheit
Nimm mich wenn ich schwanke... ist das alles was wir wert waren?
Ich habe dich für immer ohne Reue verloren
Eure einst sanften Wörter verbluten von meinen Augen
Schreie des Terrors füllen jetzt jeden meiner Atemzüge
Ich weiß, du wirst den Tag bereuen an dem du mich getroffen hast
Ich werde dich schlafen legen wenn Kummer den Klingengriff tief begraben wird

Du weißt, dass ich für dich gestorben wäre
Nun bin ich gezwungen zwischen einem Leben der Rache oder der Reue zu wählen
Wenn ich nach Rache dürste, strengt sich mein Herz an sich in den Griff zu bekommen
Warum würdest du mich verlassen, um zu sterben, umzudrehen und wegzugehen?

Allein standest Du so, noch als du sahst wie ich brach
Tötete es dich jetzt auch? Was hat dich zum Dolch gebracht, mein Freund?

Du weißt, dass ich für dich gestorben wäre
Nun bin ich gezwungen zwischen einem Leben der Rache oder der Reue zu wählen
Wenn ich nach Rache dürste, strengt sich mein Herz an sich in den Griff zu bekommen
Warum würdest du mich verlassen, um zu sterben, umzudrehen und wegzugehen?

Meine Rache ist so klar gemacht, mit kalten Tränen verlassen mit den Verratenen
Ich werde sehen, dass du das nie vergisst
Ich werde dich wie einen Hund erlegen
Lügen könnten nie verstecken, was ich hinter mir in dir sah

Denke an Zeiten, die wir geteilt haben...mein Freund für das Leben ist weg
Wir werden die Asche als die einzige Erinngerung an vergangene Tage vor so langer Zeit, dienen lassen

Warum würdest du mich verlassen, um zu sterben, umzudrehen und wegzugehen?
Warum würdest du mich verlassen, um zu sterben, nachdem du den Griff des Dolches tief begraben hast?

...Du bist für mich gestorben...
Ich wäre für dich gestorben
Nun bin ich gezwungen zwischen einem Leben der Rache oder der Reue zu wählen
Wenn ich nach Rache dürste, strengt sich mein Herz an sich in den Griff zu bekommen
Warum würdest du mich verlassen, um zu sterben, umzudrehen und wegzugehen?
...Du bist für mich gestorben...

Alesana-Early Morning

Last night I forgot how the sound your voice whispered sweet
Goodbyes, your eyes left to die
I'm alone too
I don't stand why

Why not one more night
one last kiss good bye
my sweet love tonight
I hope the stars still spell out your name where you are...

Kiss my closings eyes
Help me sleep without you I'm so lost
Tonight I cry
Tell me why
I can't live without your warm embrace

Why not one more night
one last kiss good bye
my sweet love tonight
I hope the stars still spell out your name where you are...

I close my eyes and you are everything I see
Goodbye

Goodbye to you my love
I will forget you
I'll see you soon
Goodbye my love
Goodbye to you my love
I will forget you
Let me live

Alesana-Early Morning (deutsch)

Letzte Nacht vergaß ich den Klang deiner süß flüsternden Stimme
Abschiede, deine Augen verließen mich, um zu sterben
Ich bin auch alleine
Ich verstehe nicht warum

Warum nicht noch eine Nacht?
Ein letzter Abschiedskuss
Mein süßer Liebling heute Nacht
Ich hoffe die Sterne sprechen immer noch deinen Namen, wo du bist…

Du küsst meine geschlossenen Augen
Helfe mir zu schlafen, ohne dich bin ich verloren
Heute Nacht weine ich
Sag mir warum
Ich kann nicht ohne deine warme Umarmung leben

Warum nicht noch eine Nacht?
Ein letzter Abschiedskuss
Meine süße Liebe heute Nacht
Ich hoffe die Sterne sprechen immer noch deinen Namen, wo du bist…

Ich schließe meine Augen und du bist alles, was ich sehe
Auf Wiedersehen

Auf Wiedersehen, mein Liebling
Ich werde dich vergessen
Ich werde dich bald wieder sehen
Auf Wiedersehen, mein Liebling
Auf Wiedersehen, mein Liebling
Ich werde dich vergessen
Lass mich leben

Alesana-Not a single word about this

I'd push you away but you are the only thing I know

I can't help believing in you... the idea of beauty leaves me enslaved
say you'll stay for tonight and I promise you this will be the last

I'd push you away but you are the only thing I know
at your feet I now lay for you are the only thing I know

I stare blindly into my reflection
a piece of me lost... I am terrified that I cannot breathe without you
I am nothing in my eyes if not lost
I can't see past your eyes, without them I would die
Shackles cut my wrists as I fight the chains
None can hold me

I'd push you away but you are the only thing I know
at your feet I now lay for you are the only thing I know

in a room where I once told you everything, I am alone
once beholden to nothing and no one
how is it that I am slave to these eyes which glisten with untold secrets
that I crave so wildly to understand?
I must steel my heart to your warm gaze
I'll claw out my eyes and see you no more
its because of you I sometimes wish that I would die
sometimes I wish I would die leaving you behind
enraptured by my ignorance, I now deserve sympathy

Aleasana-Not a songle word about this (deutsch)

Ich würde dich ja verdrängen, aber du bist die einzige Sache, die ich kenne.

Ich kann es nicht lassen dir zu glauben... die Vorstellung von Schönheit lässt mich versklavt zurück.
Sag, du wirst heute Nacht bleiben und ich verspreche dir, dass es das letzte Mal seien wird.

Ich würde dich ja verdrängen, aber du bist die einzige Sache, die ich kenne.
Vor deinen füßen liege ich jetzt, du bist die einzige Sache, die ich kenne.

Ich schaue blind in mein Spiegelbild.
Ein Teil von mir ist verschwunden... ich habe Angst nicht ohne dich atmen zu können.
Ich bin in meinen Augen nichts, als verloren.
Ich kann deine Augen nicht vergehen sehen, ohne sie würde ich sterben.
Fesseln schneiden meine Handgelenke, als ich mit den Ketten kämpfe.
Nichts kann mich aufhalten.

Ich würde dich ja verdrängen, aber du bist die einzige Sache, die ich kenne.
Vor deinen füßen liege ich jetzt, du bist die einzige Sache, die ich kenne.

In einem Raum, in dem ich dir einst alles erzählte, bin ich allein.
Zu nichts und niemandem verpflichtet.
Wie ist es, dass ich ein Sklave dieser Augen bin, welche mit unerzählten geheimnissen funkeln,
dass ich mich so sehr danach sehne zu verstehen ?
ich muss mein Herz stählern für deinen warmen Blick.
Ich werde meine Augen auskratzen und dich nie mehr sehen.
Weil ich mir wegen dir manchmal wünsche zu sterben.
Manchmal wünsche ich mir zu sterben und dich zurückzulassen.
Verzaubert von meiner Ignoranz, verdiene ich jetzt Sympathie.

Alesana-The last three latters

dearest love,
I hope this message finds you well
as these endless thoughts drip from my soul
every single word secretly paints a fairytale
of when we will melt into one...

eyes forfeit sight to the pain
cold scalpel's steel whispers tear at my very core
as I cling to memories of you
I am so scared...so scared...I need you with me

were the last words that I wrote for you enough to tell you
that in my death the light that shone through my painful darkness
was a blinding vision of your eternal smile?

it's me again,
is it me or am I wrong to be concerned?
will the beauty of your pen ever cross my eyes again?
was this all a lie? why?

were the last words that I wrote for you enough to tell you
that in my death the light that shone through my painful darkness
was a blinding vision of your eternal smile?

make it stop, make this pounding in my head stop
fill my lungs with air, give me one more day to make her dreams come true
she understands right? that I'm not coming back...
she understands right? that I'm not coming back...
make it stop, make the pounding stop
I'm not coming back, I'm not coming back, I'm not coming back...
I don't know what happened...who would have thought my life would end up like this?
I didn't mean to hurt her, not hurt her like this...I can't feel my legs
I can't feel my legs and I can't even cry...how could somebody die like this?

if my words ever reach you I'll assume you don't care
never knew that silence could cut so deep or that you could twist the blade
now I curse all of your beautiful lies..
I love you and goodbye...

were the last words that I wrote for you enough to tell you
that in my death the light that shone through my painful darkness
was a blinding vision of your eternal smile?

cold scalpel's steel whispers tear at my very core
as I cling to my memories of you...

Alesana-the last three letters (deutsch)


Mein liebster Schatz,
Ich hoffe diese Nachricht wird bei dir gut ankommen,
als diese endlosen Gedanken von meiner Seele abtropfen
Jedes einzelne Wort malt geheimnisvoll ein Märchen
von dem, wenn wir zu einem Ganzen verschmelzen…

Die Augen verlieren die Sicht zum Schmerz
kalte Skalpelle flüstern den Schlitz in mein Innerstes,
als ich mich an Erinnerungen an dich festhielt
Ich habe solche Angst… solche Angst… Ich brauche dich bei mir

Waren die letzten Worte, die ich dir schrieb, genug, um dir zu sagen,
dass in meinem Tod das Licht, das durch meine schmerzvolle Dunkelheit schien,
eine erblindete Vision deines ewigen Lächelns war?

Ich bin’s wieder,
bin ich das, oder bin ich zu falsch, um betroffen zu sein?
Will die Schönheit deines Füllers je wieder meine Augen treffen?
War all dies eine Lüge? Warum?

Waren die letzten Worte, die ich dir schrieb, genug, um dir zu sagen,
dass in meinem Tod das Licht, das durch meine schmerzvolle Dunkelheit schien,
eine erblindete Vision deines ewigen Lächelns war?

Halte es an, beende dieses Klopfen in meinem Kopf
Fülle meine Lungen mit Luft, gib mir einen Tag mehr, um ihre Träume zu verwirklichen
Versteht sie es richtig? dass ich nicht wiederkommen werde…
Versteht sie es richtig? dass ich nicht wiederkommen werde…
Halte es an, beende dieses Klopfen in meinem Kopf
Ich werde nicht wiederkommen, ich werde nicht wiederkommen,
ich werde nicht wiederkommen
Ich weiß nicht, was passierte... wer hätte gedacht, dass mein Leben so enden würde?
Ich habe nicht beabsichtigt sie zu verletzen, sie nicht so zu verletzen…
Ich kann meine Beine nicht spüren
Ich kann meine Beine nicht spüren und selbst weinen kann ich nicht… wie könnte jemand so sterben?

Wenn meine Worte dich jemals erreichen werden, vermute ich, dass es dir egal sein wird
Ich hätte niemals gedacht, dass Stille so tief schneiden könnte, oder dass du das Messer verdrehen könntest
Jetzt verfluche ich all deine schönen Lügen…
Ich liebe dich und auf Wiedersehen…


Waren die letzten Worte, die ich dir schrieb, genug, um dir zu sagen,
dass in meinem Tod das Licht, das durch meine schmerzvolle Dunkelheit schien,
eine erblindete Vision deines ewigen Lächelns war?


Kalte Skalpelle flüstern den Schlitz in mein Innerstes,
als ich mich an Erinnerungen an dich festhielt…

Homepage Erstellung und Pflege: Superweb Homepage-Erstellung