Sonntag, 31,8,2008

super jetzt ho bi scho ois gschirbn und mir wieder ois gloescht. oiso echt noijo fong i hoit nurmoi on.

Sonntag war gestern - losst me moi ueberlegen.

hob me amoi ausgschlofn wor echt guad. momentan is Brook noch dahorm und noch kor schule daher brauch i noch ned so boid aufsteh.
am Vormittag worn de kidis und ich im supermarkt. oiso in den der wos  glei in der naehe is und wo i hin geh kon der is echt gschickt und ned so riessig wie de ondan. do find ma ois a bissal schneller. und des witzigste wos i dort gseng hob wor, das ma se ba da wurst und so a nummer ziehen muas. oiso ned orfoch hinstellen und warten do wirst oid sonder nummer ziehen und don wirst aufgraufn oiso echt witzig. jo des is eigentlich eh gons guad gonga. in dem shop gibts natuerlich wieder amoi an haufen ondere sochen auch i glaub des is do normal das ma do orfoch ueberall ois kaufen kon.
don worn ma wieder dahorm und es wor mittagszeit und brook wor noch ned do weil de hot a bissal wos zum dor ghobt oiso hob ich de kinder fuettern mirsn. se woitn nudeln oiso hob i er natuerlich or gomocht. hob gelich amoi meine kochkuenste ausgepackt und se verwoeht. es hot erna olle recht guad gschmeckt. nudel mit knoblauchsauce und zwiebel und brokkli. oiso se hom sche zomgessen. und se sogar noch an nochschlog ghoit.
um 1 san ma don aufn strond gfohrn. oiso echt voi schen. voi vue leid zwor owa voi schen. weisser sand und blaues mehr. oiso echt super schoener strand. schade das der sommer bald zu ende is.
jo do hots don ghors relaxen. oiso wor echt gemuetlich.
wosser wor zwor a bissal koid owa erfirschend. und am schluss worn dort voi fue babyquallen oiso echt eine menge, owa se hom  gsogt das des normalerweise ned so is.
am obend hot don brook a bissal an besuch ghobt.
oiso i hob me gefuehlt wie in 'desprite houswives' echt voi witzig.
de frauen stengan in da kueche mit den mitgebrachten essen und kuchen und keksen (oiso de original amerikanischen Kekse de ma selber macht de han soooo guad des kon se korna vorstellen ois echt voi lecker besser wie olle de mir hoben)
und don wird auch schon losgetratscht echt witzig.
inzwischen hob i mit de kinder a bissal fussball gespielt wor echt lustig. und i hob sogar ein paar tore gschossn!! :-)
noijo don noch essen und don ob ins bett. i sog eich des is so anstrengend won ma den gonsen tog nur englisch hoert und spricht do muas ma so viel denken do is ma richtig geschafft am abend.
owa es wird scho von tag zu tag orfoch besser. oiso immer fleissig weiter denken.
so oiso des wor mei sonntag. wor echt wieder a super tag.
eijo genau bowling hob i auch noch spuet und golf. owa hoit ned in echt sondern aufn 'Wii'. des is do spiel nr. 1 fuer kyle. sie mocht den gonsen tog neta neiche leid. mi hots natuerlich auch scho gmocht ois kinna ma jetzt oefter bowling spuen. :-)

so don mocht ses guad -

Samstag, 30.8.2008

So was tut sich heute ein bisschen.

Bei mir ist es jetzt 4 Uhr.
Heute am Vormittag hab ich mir ein Konto eroeffnet und dann waren wir noch ein bisschen shoppen. Lebensmittel ein einem riessigen Supermarkt so richtig amerikanisch. Die packen alles in Plastiktueten abe rnicht alles in eine sonder immer nur so ca. 3 Sachen in eine Tuete. also echt wir sind mit ca. 30 tueten nach Hause gefahren.
Naja so ist Amerika nun einmal.
Aber es gibt dort echt alles. Die haben auch German-Food also ich bekomme wirklich alles hier.
So dann gabs Lunch und jetzt sind die anderen nochmals weg gefahren um eine Anzug fuer Gunnar zu kaufen. Fuer seine Pamitzwa (oder wie immer man das schreibt, hab echt keine Ahnung). Ja ok und ich werde mir jetzt dann mal die gegend ein bisschen anschauen.
Am Montag treff ich mich dann mit einem anderen Au-Pair. Sie wohnt in der naehe von mit und ist aus Deutschland. mal schaun was sie so sagt ueber die gegend.
und morgen gehts dann ab auf den strand. auf das freu ich mich schon.

So werd mich mal auf den Weg machen.

-----
war dann gestenr noch ein bisschen spazieren und hab ein paar echt nette plaetzchen gefunden. gleicht eine strasse weiter ca. 15 minuten weg ist ein park und ein sportplatz. wo kyle auch dann fussball spielen wird und ich hab einem weg im wald entdeckt. war echt ein bisschen unheimlich dort hab ein paar tiere gehoert - aber nicht kleine sonder grosse glaub ich. ja der weg ist echt schoen. und er ist glaub ich sehr lange und er geht dann in die stadt hinein oder zu einem anderen ort. aber er ist sehr lange glaub ich also muss ich mir nochmals zeit nehmen dafuer, dass ich den ganzen abgehen kann.

am abend zum dinner haben wir dann besuch gehabt. ein rabbi und seine frau mit den kids. - war ganz nett sie haben diskutiert ueber politik naturlich ueber obama und so. also das ist das thema nr. 1 hier in ganz amerika.
war auch ganz nett mit ihnen zu quatschen.

so dass wars mit meinem Tag - der ist zu ende

ps :  fotos hab ich ach schon raufgestellt. es fehlen aber noch einige, da in new york meine kammera der akku leer wurde muss ich mir noch von anderen besorgen.

Freitag, 29.8.2008

Hallo meine Lieben!!

Sodala a bin jetzt ba meiner Familie gut angekommen.
Oiso heit wor nochmals ein aufregender Tag. Da der Tag ja gestern noch Abends ein bisschen laenger geworden ist, ist das aufstehen heute natuerlich demensprechend hart ausgefallen. aber naja hilft ja nicht.
am  morgen noch ein kurzes meeting dan auschecken und dann ab in den Bus. 12 Buse haben uns dann in de richtige Richtung gebracht.
Mein Bus ging natuerlich richtung New Jersey zur Feehol Mall.
Als wir unserem ziel immer naeher kamen und noch dazu mit 1 stunde verspaetung, klopften unsere herzen schon immer schneller. also ich war echt super nervoes als es hies wir sind da.
Aber der Bus ist stehen geblieben und schon hab ich Gunnar mit Luftballons auf mich warten sehen und de Nervositaet war verschwunden. also Brook - meine hostmum - ist echt super nett und hat mir gleich geholfen und gleich drauf losgequatscht und ich versteh sie auch super leicht, weil sie echt schoen spricht.
dann sind wir nachhause gefahren was noch mal 30 minuten dauert auf dem weg dahin war es echt lustig und war schoen die gegend mal zu sehen (also jedes 2 Haus hat eine Flagge im Garten echt ein Wahnsinn).
Angekommen zeigten sie mir das Haus ist auch echt suess mit einem tollen garten. dann haben wir luch gemacht und dann sind wir noch zum beach gefahren. da war so einen shoppingstadt. aber keine angst  hab mir nichts gekauft. haben nur mit kyle ein bisschen geschaut und eis gegessen. und ratet mal was sie fuer ein auto hat - - beatel cabrion -- mein traumauto und natuerlich einen amischlitten eine jeep.
und nach diesem ausflug wo wir ein bisschen herumgeschaut und mal ein bisschen was von der stadt gesehen haben. sind wir noch zum haus von einer freundin gefahren, da die in urlaub sind und sie auf die Hunde aufpassen muss. die waren riessen gross aber ganz nett.
und die waren sicher stinkreicht. das haus war der wahnsinn  und die gegend genau so ... also echt voll die schoene gegend hier.

Dann gings wieder ab nach Hause hab dann meinen Koffer mal ausgepackt und dan gleicht noch ab ins Internet.

Die Nachteile an dem ganzen muas i a noch kurz sogen. Es riecht ein bisschen seltsam in dem Haus und des kummt genau va de 2 katzen de se hoben. und de han echt aktiv und immer ueberall und natuerlich waeren sie am liebsten in meinem zimmer owa do derfsns nimma eine. jo de kotzen de stoern me scho a weng owa moi schau wie des wird. an hund genau homs a noch owa der is gons liab hot zwor a kronkheit wos i ned gons verstonden hob. owa echt liab.

soda jetzt schau i moi wos se sunst noch a bissal durt do im haus.
morgen fohrn ma don im vormittag eikafn und don moch i ma glei a konto auf.
so bin gsponnt wis weiter geht do

liebste gruesse und losts hern von eich

Donnerstag, 28.8.2008

So heit is echt amoi rund gonga.
Mir woan heit in NEW YORK CITY.
Oiso de stodt i muas eich sogen is echt da wahnsinn.
Laut - hecktisch  und bunt. oiso echt ein traum.

na.30 natürlich hom ma im vormittag wieder moi schule ghobt owa don um 12:30 gings los. Mir hom an city-bus bekommen und don noch an guide und dongs über den hightway mit einem höllentempo und mit einer echt scheisse busfahrerin. - i mor de hom eh scho kor schaltung und don noch so ruckeln oiso echt voi wüd.
don is eine durch de stadtgrenze und don durch eine rießigen friedhof. oiso echt i hob noch nie in mein leben so wols gseng und des orge dron. in da mittn durch geht da highway.

Don hom mas gseng de skyline von new york einfach ein wahnsinn.
bam central park hom ma don unseren guide aufgegabelt. und der war dan ein waschechter new yorker. und hat uns gscheid auf trap gehalten. der ist durch die stadt gedüst mit einem höllentempo.
immer ein stück fahren und dann wieder aussteigen und schnell ein paar minuten schauen und dann wieder rein in den bus und dann wieder weiter.

Wir warn beim Rockefeller Center, Times Square, 5th Avenue, Freiheitsstatue (mit der fähre nur herum weil drauf darf man ja leider nimma), empire state building, broadway, manhatten, queens, wall street, ground zero, Brooklynbridge, staten island, chinatowe, little italy, - und jetzt die wichtigsten vicotria secreat (natürlich muss man dort auch ein bisschen shoppen gehen - kon ma se jo vorstellen ba mir) und alle anderen wichtigen designer.
Also war echt hammer. man sieht alles was man sonst nur vom fernsehn kenn. es war echt toll diese dinge mit den eigenen augen auch mal zu sehen.

so danach war dann noch ein bisschen freizeit. natürlich ging es ab zum shoppen und ich das ist echt super. es ist voll billig hier. zumindest billiger wie zuhause - da muss man das ja fast ein bisschen ausnützen.

und halb neun gings dann wieder zurück zur schule mit der irren fahrerin, also echt so fahren haben die nicht erfunden.
so jetzt ist es bei mir 1 uhr in der früh und ich bin immer noch wach und der Tag fängt morgen wieder ganz bald an.
naja wird schon recht werden.

mochts ses guad - meldest euch mal bei der neuen new yorkerin *ggg*

MIttwoch, 27.8.2008

Da mein Bericht gestern eh super lange war halt ich mich heute a bissal zurueck. bin jo eh schon wieder im stress :-)

Bei mir ist es gerade 6 Uhr am Abend.
so vom tag her war heute wieder das gleiche. schule - essen - schule -  esser - schule
und jetzt kommt was neues. wir gehen noch ein bisschen shoppen.
das wird sicher lustig.
gleich in der naehe sind dann ein paar shops do wern ma moi schau wos gibt. owa morgen gehts jo eh noch New York City und do wirds don rund geh - owa i hob me eh unter kontrolle keien sorgen :-)

Heute Mittag gabs sogar Schnitzl. Das war echt lecker.
Also es wird von Tag zu Tag besser. und die langen Schultage hab ich ja auch schon geschafft.

so ansonsten gehts mir natuerlich super.

@gudrun - ich bin wirklich in New York du musst es glauben oder nicht und du musst nur fleissig sparen dann bist auch bald da. Oiso spors a bissal mitn Empire!! :-)

@cali - auf fotos musst noch a bissal warten des funktioniert hier echt ned owa i hoff das i des am wochenede mochn kon. und don sengts de ersten fotos von der kleinen Jutta in der grossen stadt - NEW YORK :-)

Dienstag, 26.8.2008

So liebe Leute mein erster Bericht hier aus New York. - Hab mir gerade von einen Computer geborgt, dass ich noch etwas schreiben kann. Der Internetzugang ist hier echt schlecht. Die Computer sind voll langsam, und da meiner ja nicht funktioniert hab ich einen geborgt - geht ja auch super :-)

Der gestrige Tag war super lange. Ich war von 7 Uhr morgens bis um 24 Uhr amerikanische Zeit also bis ca. 6 Uhr morgens unterwegs.
Der Abschied von zu Hause ist mir echt schwer gefallen. Ist ja nicht so einfach alles für ein Jahr hinter sich zu lassen.

Somit wurde der Montag echt lange mit fliegen, warten, einpacken umsteigen und alles drum und dran. Habe aber gleich in Wien ca. 10 weitere Au-Pairs getroffen die die gleicht Reise vor sich hatten. In Frankfurt waren wir dann sicher schon 50.
Also war ich nicht alleine und es ist alles gut verlaufen.
Wir sind dann um ca. 10 Uhr in der Schule in New York angekommen und dann mussten wir noch zu einem Meeting und dann gings endlich ab ins Bett. War ein anstregender Tag.

Heute der Tag hat dann wieder ganz bald begonnen umd 6 Uhr waren die ersten Maedchen wieder munter und somit meiner auch.
Dann um 7 gings ab zum Frühstück und um 8:15 hat dann die Schule begonnen.
Die Stunden sind zwar lange und der Unterricht etwas anstregend und hart zum zuhören und auch viele Dinge. Wie zB, haben wir heute ca. 1 Stunde nur übers Hände waschen gesprochen und wie wichtig das ist und so weiter - also etwas komsich. Aber die Lehrerin (Nancy) ist echt nett.

Weiter gings dann von 12-13 Uhr war Mittagspause mit Lunch.
Also Essensmässig ist es echt mies hier. Es schmeckt meistens nach nichts und etwas seltsam. Aber wenn man hungrig ist was soll man machen - ist ja nur für 3 Tage. In dieser Zeit ist auch Interentzeit also die Freizeit ist echt sehr wenig.
Danach nochmals unterreicht bis um 6 Uhr, dann wieder Essen mit Internet für eine Stunde und dann mussten wir heute singen.
Jedes Land musste ein typisches Kinderlied auf der Bühne vorsingen. War ganz lustig.
Und dann war das Programm vorbei. - und jeder versucht irgendwie kontakt mit zu Hause aufzunehmen. Was echt schwierig ist. mit 5 Computer (die echt super langsam sind) und 3 Telefonen für ca. 200 Au-Pairs.

Das Zimmer ist ganz ok. Wir haben immer zu dritte ein Zimmer.
Ich war zum Glück die erste also blieb ich verschont vom Stockbett. :-)

Soooo was gibt es noch zum erzählen.
Es sind wie schon gesagt super viele Deutsche da und daher reden wir eigenltich so immer Deutsch aber ab Freitag wird sich das sicher ändern. Hab eigentlich keine der Au-Pairs die ich bis jetzt kenne in meiner Nähe. - Mal schauen was sich da noch alles ergibt.

Also meine Lieben - mir geht es gut - jetzt brauch ich nur noch Infos von eucht - also bitte spart nicht mit den Einträgen und E-Mails, ich werde alle fleissig beantworten (sobald wie möglich) :-)

So dann werd ich jetzt mal schlafen gehen - ist ja schon Zeit morgen beginnt wieder ein neuer busy day.

LG - Jutta - die endlich amerikanischen Boden unter den Füssen hat :-)

Montag - 18. August 2008

So meine Lieben noch eine Woche.
Heute hat der Kampf mit dem Koffer begonnen.
Ich bin gerade dabei, dass ich ca. zum 20 mal meinen gesamten Koffer einräume - wiege - zu viel - wieder ausräumen - noch ein paar dinge raus - wieder einräumen - zu viel ....
und so geht es immer dahin. - ist doch nicht so einfach sein gesamtes Hab und Gut auf ca. 23 Kilo zu reduzieren.

Aber ich werde dann sicher noch einen versuch starten und ansonsten muss ich mehr zuhause lassen  -  oder ich überleg es mir nochmal anders - dass ich nur mit einem Koffer auf reisen gehe.

Ich muss euch sage, die Zeit rennt mir davon - nur noch ein paar Tage und dann geht es los. Ich kanns ja selber noch gar nicht glauben. - Aber kann ja nicht mehr aus. :-)

So Hasen, dann verfolgt meinen Trip fleißig mit und lasst was von euch heuten - bin ja nicht aus der Welt!!

Dann auf in den Kampf - Runde 21 :-)