Schweizer Mundart

Damit ihr auch mal hören und lesen könnt, was ich mir jeden Tag anhören muss :)

Wach uf - Lyrics

Vers 1
Zyt, Chan alli Wunde heile
Doch du weisch genau – s’Läbe macht’s eim mängisch schwär
Chom probiers nomal, du chasch jetz nonig ufgäh
Los doch eifach uf dis Härz - das isch de richtig Wäg

Bridge
d’Liebi chunt und gaht
Au wänn di s’Glück verlot
verlür doch nöd de Muet, s’ghat witer
Es chunt äso wie’s mues, und das isch eifach guet so

Chorus
Wach uf, und lueg doch i’d Sunne
Wach uf, und d’Liebe hät gwunne
Gib alles und gib ned uf
Du weisch es chunnt no viel besser
Wach uf, vergiss dini Sorge
Stand uf, la eifach nur la gha-a-a
Und öpper nois wird vor dir stah

Vers 2
So gang din eignä Wäg
Und scho morn wirsch du mit neue Gfühl ufwachä
Du weisch nie, vilicht isch das din Tag
Und die ganzi Wält wartet uf dis Lache!

Bridge
d’Liebi chunt und gaht
Au wänn di s’Glück verlot
verlür doch nöd de Muet, s’ghat witer
Es chunt äso wie’s mues, und das isch eifach guet so

Chorus
Wach uf, und lueg doch i’d Sunne
Wach uf, und d’Liebi hät gwunne
Gib alles und gib ned uf
Du weisch es chunnt no viel besser
Wach uf, s’chunt e nöiä Morge
Stand uf, la eifach nur la gha-a-a
Und öpper nöis wird vor dir stah

Interlude
Los zue: niemer Chan dir e Lösig bringe…
Wenn Du dra glaubsch de mues es glinge!
Hey, hey, hey

Chorus
Wach uf, und lueg doch i’d Sunne
Wach uf, und d’Liebe hät gwunne
Gib alles und gib ned uf
Du weisch es chunnt no viel besser
Wach uf, s’chunt e nöiä Morge
Stand uf, la eifach nur la gha-a-a
Und öpper nöis wird vor dir stah

Schlechte Qualität?

Hier klicken

http://youtube.com/watch?v=VS0Z0STndgQ

Wikipedia

Ihr glaubt ja nicht, was ich bei einer Recherche für meinen Chef gefunden habe. Klickt auf den folgenden Link und ihr werdet es sicher nicht glauben.

http://als.wikipedia.org/wiki/Houptsyte

Bei dem Wikipedia gibt es sogar verschiedene Dialekte. Wenn ihr auf den folgenden Link klickt, gelangt ihr zu einem auf Züridütsch :)

http://als.wikipedia.org/wiki/Doris_Leuthard

Wenn du das Lied ghörsch - Lyrics

Wenn ich näbe dir lieg,
ghöre wie dis Härz tiggt,
alles ume still wird,
e Kuss wie im ne Traum

D Auge gheie der zue,
dä Moment tuet mir guet,
laufe zur Tür uus, das Gfühl, es verriist mer mis Härz

Refr.
Denn wenn du das Lied ghörsch vo mir
Bin i scho wiit wiit wäg vo dir,

Denn wenn du das Lied ghörsch vo mir
Bin i wäg,

Denn wenn du das Lied ghörsch vo mir
Isch alles z Änd zwüsche der und mer,

Denn wenn du das Lied ghörsch vo mir
Bin i wäg
----
I träume vom ne Läbe,
Won ich nüt muess, usserd stärbe,
uf der Fahrt in richtig Freiheit
nur de Mond und ich

I muess läbe und zwar hüt no,
drum han i leider müesse zrugg goh,
hüt Nacht isch d Entscheidig gfalle,
es verrist mer fascht mis Härz

Refr.
Denn wenn du das Lied ghörsch vo mir
Bin i scho wiit wiit wäg vo dir,

Denn wenn du das Lied ghörsch vo mir
Bin i wäg,

Denn wenn du das Lied ghörsch vo mir
Isch alles z Änd zwüsche der und mer,

Denn wenn du das Lied ghörsch vo mir
Bin i wäg
----
Denn bin i wäg, wäg, wäg

Denn bin i wäg (7 mal hintereinander)

Refr.
Denn wenn du das Lied ghörsch vo mir
Bin i scho wiit wiit wäg vo dir,

Denn wenn du das Lied ghörsch vo mir
Bin i wäg,

Denn wenn du das Lied ghörsch vo mir
Isch alles z Änd zwüsche der und mer,

Denn wenn du das Lied ghörsch vo mir
Bin i wäg

Nicht auf das Video achten, es gibt nur keine von Baschi, daher muss ich eben auch auf sowas zurück greifen. Hauptsache, ihr hört das Lied :)

Fürs Volk - Lyrics

Laufe los,
dur mini Stross,
mi Chopf isch gsänkt,
ich bliibe unerkännt

Mängisch wär ich lieber unsichtbar,
unverschämt und glich unschiinbar,
i däm Moment wo üs nüüt me trännt.

Refr.
Und ich singe fürs Volk,
und heile alli Wunder,
ich bi eifach nur Stolz,
ha dur euch mis Glück gfunde

Es isch e Traum,
Es Gfühl wo mi treut,
ich bin en Teil vo euch,
bis in alli Ewigkeit

Mängisch wär ich lieber unsichtbar,
unverschämt und glich unschiinbar,
i däm Moment wo üs nüüt me trännt.

Refr.
Und ich singe fürs Volk,
und heile alli Wunde,
ich bi eifach nur Stolz,
ha dur euch mis Glück gfunde

Und ich singe fürs Volk,
und heile alli Wunder

D Wält die macht sich uuf,
macht sich uuf vor mir,
strahlt mir nach, chum stiig jetzt dri,
d Stärne glitzred nur,
d Stärne glitzred nur,
d Stärne glitzred nur,
sie glitzred nur für dich,
chum holse dir

Refr.
Und ich singe fürs Volk,
und heile alli Wunde,
ich bi eifach nur Stolz,
ha dur euch mis Glück gfunde

Und ich singe fürs Volk